Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 24 | 47154 | 洗浴手套 | Washing gloves | Guantes de lavado |
| 24 | 47155 | 盥洗用洗浴连指手套 | Washing mitts for toilet use | guantes de lavado para uso en el inodoro |
| 24 | 47156 | 废棉布 | Waste cotton fabrics | residuos de telas de algodón |
| 24 | 47157 | 防水透气织物 | Water breathable fabrics | — |
| 24 | 47158 | 抗水织物 | Water resistant fabrics | tejidos resistentes al agua |
| 24 | 47159 | 透水蒸气纺织品 | Water vapour permeable textiles | textiles permeables al vapor de agua |
| 24 | 47160 | 防水寝具 | Waterproof bed clothes | — |
| 24 | 47161 | 防水布 | Waterproof cloths | paños impermeables |
| 24 | 47162 | 防水织物 | Waterproof fabric | — |
| 24 | 47163 | 防水织物 | Waterproof fabrics | tejidos impermeables |
| 24 | 47164 | 长裤制造用防水织物 | Waterproof fabrics for use in the manufacture of trousers | Tejidos impermeables para su uso en la fabricación de pantalones |
| 24 | 47165 | 手套制造用防水织物 | Waterproof fabrics for use in the manufacture of gloves | Tejidos impermeables para su uso en la fabricación de guantes |
| 24 | 47166 | 帽子制造用防水织物 | Waterproof fabrics for use in the manufacture of hats | Tejidos impermeables para la fabricación de sombreros |
| 24 | 47167 | 夹克制造用防水织物 | Waterproof fabrics for use in the manufacture of jackets | Tejidos impermeables para la fabricación de chaquetas |
| 24 | 47168 | 防水纺织织物 | Waterproof textile fabrics | tejidos textiles impermeables |
| 24 | 47169 | 防水纺织布匹 | Waterproofed textile piece goods | — |
| 24 | 47170 | 纺织材料窗饰产品 | Window covering products made of textile material | productos para cubrir ventanas fabricados con material textil |
| 24 | 47171 | 窗帘 | Window curtains | cortinas de ventana |
| 24 | 47172 | 窗饰织物 | Window furnishing fabrics | telas para cortinas y persianas |
| 24 | 47173 | 羊毛基混纺织物 | Wool base mixed fabrics | Tejidos mixtos a base de lana |
| 24 | 47174 | 装饰织品 | Upholstery fabrics | telas para tapizar muebles / tejidos para tapizar mobiliario |
| 24 | 47175 | 毛棉混纺面料 | Wool-cotton mixed fabrics | tejidos mixtos de lana y algodón |
| 24 | 47176 | 软包材料 | Upholstery materials | — |
| 24 | 47177 | 羊毛毛圈针织物 | Wool loop knit fabrics | — |
| 24 | 47178 | 床裙床单 | Valance sheets | sábanas de cenefa |