Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
22 45529 打捆绳 Baling twine cordel para empacar
22 45530 麻带 Bands (Hemp -) —
22 45531 扶手绳 Banister ropes cuerdas de barandilla
22 45532 固定植物用树皮（绳） Bark [twine] for securing plants corteza [cordel] para asegurar plantas
22 45533 被褥用羽毛 Bedding (Feathers for -) —
22 45534 搬运货物用皮带 Belts made of leather for handling loads cinturones de cuero para el manejo de cargas
22 45535 搬运货物用非金属带 Belts, not of metal, for handling loads Cinturones no metálicos para manipulación de cargas
22 45536 非金属捆扎线 Binding thread (Non-metallic -) —
22 45537 农业用非金属捆扎线 Binding thread, not of metal, for agricultural purposes ataduras no metálicas para uso agrícola
22 45538 陶瓷纺织纤维 Ceramic textile fibres —
22 45539 天然纺织纤维制捆扎麻线 Binding twine made of natural textile fibres Hilo de atar hecho de fibras textiles naturales
22 45540 烹饪用粗棉布袋 Cheesecloth bags for use in cooking Bolsas de gasa para usar en la cocina
22 45541 塑料纤维制捆扎绳 Binding twine made of plastic fibres Hilo de atar hecho de fibras plásticas
22 45542 工业用化学纤维袋 Chemical fiber bags for industrial purposes Bolsas de fibra química para uso industrial
22 45543 非金属捆扎物 Bindings, not of metal ataduras no metálicas / ligaduras no metálicas
22 45544 化学纤维袋（工业用） Chemical fiber bags [for use in industry] —
22 45545 露宿袋 Bivi bags —
22 45546 化纤网 Chemical fiber nettings mallas de fibra química
22 45547 软百叶帘用梯带或织带 Blinds (Ladder tapes or webbing for venetian -) —
22 45548 纺织用化学纤维 Chemical fibers for textile use fibras químicas para uso textil
22 45549 裹尸袋 Body bags bolsas para cadáveres
22 45550 大麻制绳索 Cordage made of hemp cordaje hecho de cáñamo
22 45551 洗衣用布袋（非行李或旅行用） Cloth bags for laundry [not for luggage or travel] —
22 45552 草编瓶套 Bottle covers of straw —
22 45553 挂图片用绳 Cords for hanging pictures cordones para colgar cuadros