Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 45579 | 车辆货物固定用松紧绳装置 | Devices in form of elasticated rope for securing goods on vehicles | — |
| 22 | 45580 | 非金属缆 | Cables, not of metal | cables no metálicos |
| 22 | 45581 | 棉纤维 | Cotton fibres | fibras de algodón |
| 22 | 45582 | 椰子纤维 | Coconut fiber [fibre] | — |
| 22 | 45583 | 一次性散装容器内衬 | Disposable bulk container liners | Revestimientos desechables para contenedores a granel |
| 22 | 45584 | 棉短绒 | Cotton linter | — |
| 22 | 45585 | 椰子纤维 | Coconut fibers | fibras de coco |
| 22 | 45586 | 挡浪布（船用） | Dodgers | — |
| 22 | 45587 | 棉网 | Cotton netting | malla de algodón |
| 22 | 45588 | 椰子纤维 | Coconut fibre | fibra de coco |
| 22 | 45589 | 羽绒料 | Down | — |
| 22 | 45590 | 未加工棉花 | Cotton (Raw -) | — |
| 22 | 45591 | 茧 | Cocoons | capullos de gusanos de seda |
| 22 | 45592 | 羽绒 | Down [feathers] | plumón [plumas] |
| 22 | 45593 | 棉纤维束 | Cotton tow | estopa de algodón |
| 22 | 45594 | 精梳羊毛 | Combed wool | lana peinada |
| 22 | 45595 | 羽绒 | Down feathers | plumas de plumón |
| 22 | 45596 | 衣服用棉絮 | Cotton waddings for clothes | Guatas de algodón para ropa |
| 22 | 45597 | 商业捕捞用网 | Commercial fishing nets | redes de pesca comercial |
| 22 | 45598 | 羽绒填充材料 | Down feathers for stuffing material | Plumas para material de relleno |
| 22 | 45599 | 衬垫和填充用废棉絮 | Cotton waste [flock] for padding and stuffing | desperdicios de algodón [borra] / desechos de algodón [borra] [relleno y acolchado] |
| 22 | 45600 | 商用网 | Commercial nets | redes comerciales |
| 22 | 45601 | 用作填充物的羽绒 | Down feathers for use as stuffing | Plumas de plumón para usar como relleno. |
| 22 | 45602 | 防水油布类覆盖物 | Coverings in the nature of tarpaulins | — |
| 22 | 45603 | 纺织品制成的混凝土养护毯 | Concrete curing blankets made of textile | Mantas de curado de hormigón fabricadas con material textil |