Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 45454 | 清洁用废羊毛 | Wool waste for cleaning | desechos de lana para limpiar / desperdicios de lana para limpiar |
| 21 | 45455 | 水晶艺术品 | Works of art made of crystal | — |
| 21 | 45456 | 陶器艺术品 | Works of art made of earthenware | Obras de arte hechas de cerámica |
| 21 | 45457 | 玻璃艺术品 | Works of art made of glass | obras de arte hechas de vidrio |
| 21 | 45458 | 瓷器艺术品 | Works of art made of porcelain | obras de arte hechas de porcelana |
| 21 | 45459 | 瓷、陶瓷、陶器或玻璃艺术品 | Works of art of porcelain, ceramic, earthenware or glass | obras de arte de porcelana, cerámica, loza o vidrio |
| 21 | 45460 | 瓷、赤陶或玻璃艺术品 | Works of art, of porcelain, terra-cotta or glass | — |
| 21 | 45461 | 拧水拖把 | Wringer mops | — |
| 22 | 45462 | 腈纶纤维 | Acrylic fibers | fibras acrílicas |
| 22 | 45463 | 多用途塑料防水布 | All-purpose tarpaulins of plastic | Lonas multiusos de plástico |
| 22 | 45464 | 羊驼毛 | Alpaca hair | pelo de alpaca |
| 22 | 45465 | 锚绳 | Anchoring ropes | cuerdas de anclaje |
| 22 | 45466 | 安哥拉山羊毛 | Angora goat hair | pelo de cabra de angora |
| 22 | 45467 | 安哥拉兔毛 | Angora hair | Pelo de angora |
| 22 | 45468 | 动物喂食用网 | Animal feeding nets | redes para alimentar animales |
| 22 | 45469 | 兽毛 | Animal hair | crin* / pelo de animales |
| 22 | 45470 | 填充和衬垫用人造毛 | Artificial hair for stuffing and padding purposes | Cabello artificial para relleno y acolchado |
| 22 | 45471 | 遮篷 | Awnings | Toldos |
| 22 | 45472 | 遮篷和防水油布 | Awnings and tarpaulins | toldos y lonas |
| 22 | 45473 | 帐篷遮篷 | Awnings for tents | toldos para tiendas de campaña |
| 22 | 45474 | 船舶遮篷 | Awnings for vessels | toldos para embarcaciones |
| 22 | 45475 | 带防晒过滤层可晒黑不灼伤的遮篷 | Awnings having special filters permitting a suntan without burning | toldos con filtros especiales que permiten broncearse sin quemarse |
| 22 | 45476 | 非金属遮篷 | Awnings not of metal | toldos que no son de metal |
| 22 | 45477 | 非金属遮篷 | Awnings [not of metal] | — |
| 22 | 45478 | 织物遮篷 | Awnings of fabric | toldos de tela |