Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
22 45504 伪装罩 Camouflage (Covers for -) —
22 45505 伪装网 Camouflage (Nets for -) —
22 45506 雷达用伪装网 Camouflage nets for radar use redes de camuflaje para uso de radar
22 45507 视觉伪装网 Camouflage nets for visual use Redes de camuflaje para uso visual
22 45508 野营帐篷 Camping tents Tiendas de campaña
22 45509 天篷 Canopies —
22 45510 天篷（遮篷） Canopies [awnings] toldos
22 45511 钓鱼用天篷 Canopies for use in angling —
22 45512 洗衣用帆布袋（非行李或旅行用） Canvas bags for laundry [not for luggage or travel] —
22 45513 储物用帆布袋（非行李或旅行用） Canvas bags for storage [not for luggage or travel] —
22 45514 帆布篷 Canvas canopies toldos de lona
22 45515 船帆用帆布 Canvas for sails lonas para velas de navegación
22 45516 帆布防水布 Canvas tarpaulins lonas de lona
22 45517 植物用帆布包裹物 Canvas wraps for plants Envolturas de lona para plantas
22 45518 汽车拖缆 Car towing ropes cuerdas para remolcar vehículos
22 45519 纺织用碳纤维 Carbon fibers [fibres] for textile use —
22 45520 纺织用碳纤维 Carbon fibers for textile use fibras de carbono para uso textil
22 45521 纺织用碳纤维 Carbon fibres for textile use fibras de carbono para uso textil
22 45522 机梳羊毛 Carded wool lana cardada
22 45523 织物货物吊带 Cargo slings of fabric eslingas de carga de tela
22 45524 绳制货物吊索 Cargo slings of rope Eslingas de carga de cuerda
22 45525 绳索或织物制成的货物吊索 Cargo slings of rope or fabric eslingas de carga de cuerda o tela
22 45526 牛毛 Cattle hair pelo de vaca
22 45527 牛毛（非纺织用，非刷子用） Cattle hair [not for textile use, not for brushes] —
22 45528 散装储存用合成塑料大袋 Bags [sacks] made of synthetic plastics material for bulk storage —