Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 43979 | 软木塞开瓶器 | Corkscrews | Sacacorchos |
| 21 | 43980 | 烹饪模具 | Cookery molds [moulds] | — |
| 21 | 43981 | 开塞钻（电动或非电动） | Corkscrews, electric and non-electric | sacacorchos, eléctricos y no eléctricos |
| 21 | 43982 | 饼干模具 | Cookie [biscuit] cutters | cortapastas [moldes para pastas y galletas] |
| 21 | 43983 | 带刀螺旋开瓶器 | Corkscrews with knives | — |
| 21 | 43984 | 饼干切模 | Cookie cutters | cortadores de galletas |
| 21 | 43985 | 玉米棒签 | Corn cob holders | soportes para mazorcas de maíz |
| 21 | 43986 | 饼干筒 | Cookie jars | tarros para galletas |
| 21 | 43987 | 茶壶保暖套 | Cosies (Tea -) | — |
| 21 | 43988 | 化妆包（配套） | Cosmetic bags [fitted] | — |
| 21 | 43989 | 奶油壶 | Cream jugs | Jarras de crema |
| 21 | 43990 | 化妆刷 | Cosmetic brushes | brochas de maquillaje |
| 21 | 43991 | 碗碟 | Crockery | vajilla |
| 21 | 43992 | 化妆粉盒 | Cosmetic powder compacts | — |
| 21 | 43993 | 瓷碗碟 | Crockery made of porcelain | — |
| 21 | 43994 | 化妆用刮板 | Cosmetic spatulas | espátulas para uso cosmético |
| 21 | 43995 | 粗制玻璃 | Crude glass | — |
| 21 | 43996 | 配合脱毛制剂使用的化妆刮刀 | Cosmetic spatulas for use with depilatory preparations | espátulas cosméticas para usar con preparaciones depilatorias |
| 21 | 43997 | 调味瓶架套装 | Cruet sets | — |
| 21 | 43998 | 化妆用具 | Cosmetic utensils | utensilios cosméticos |
| 21 | 43999 | 油和醋用调味套瓶 | Cruet sets for oil and vinegar | juegos de aceitera y vinagrera / alcuzas |
| 21 | 44000 | 化妆品涂抹器 | Cosmetics applicators | aplicadores de cosméticos |
| 21 | 44001 | 调味瓶架 | Cruet stands | Soportes para vinagreras |
| 21 | 44002 | 化妆品刷 | Cosmetics brushes | — |
| 21 | 44003 | 油醋调味瓶架 | Cruet stands for oil and vinegar | Cruet significa aceite y vinagre |