Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 43879 | 煤斗 | Coal scuttles | cubos de carbón |
| 21 | 43880 | 非金属硬币存钱罐 | Coin banks, not of metal | Huchas de monedas, no de metal. |
| 21 | 43881 | 鸡尾酒签 | Cocktail picks | Palillos de cóctel |
| 21 | 43882 | 清洁海绵 | Cleaning sponges | Esponjas de limpieza |
| 21 | 43883 | 非贵金属硬币存钱罐 | Coin banks, not of precious metal | huchas de monedas, no de metales preciosos |
| 21 | 43884 | 鸡尾酒调酒器 | Cocktail shakers | cocteleras |
| 21 | 43885 | 清洁用纤维束 | Cleaning tow | estopa para limpiar |
| 21 | 43886 | 贵金属硬币存钱罐 | Coin banks of precious metal | Huchas de metales preciosos |
| 21 | 43887 | 鸡尾酒签 | Cocktail sticks | palillos de cóctel |
| 21 | 43888 | 壶盖塞 | Closures for pot lids | cierres para tapas de ollas |
| 21 | 43889 | 滤锅 | Colanders | coladores |
| 21 | 43890 | 鸡尾酒搅拌棒 | Cocktail stirrers | agitadores de cóctel |
| 21 | 43891 | 洗地板布 | Cloth for washing floors | bayetas para el suelo / trapos de piso |
| 21 | 43892 | 家用滤锅 | Colanders for household purposes | coladores para uso doméstico |
| 21 | 43893 | 非电动咖啡冲泡器 | Coffee brewers (Non-electric -) | — |
| 21 | 43894 | 洗地板布 | Cloth for washing floors | bayetas para el suelo / trapos de piso |
| 21 | 43895 | 家用滤锅 | Colanders for household use | coladores para uso doméstico |
| 21 | 43896 | 咖啡杯 | Coffee cups | Tazas de café |
| 21 | 43897 | 食品饮料冷藏用冷袋 | Cold packs used to keep food and drink cold | Compresas frías utilizadas para mantener la comida y la bebida frías |
| 21 | 43898 | 非电咖啡过滤器 | Coffee filters, non-electric | filtros de café no eléctricos |
| 21 | 43899 | 非电动便携式冷箱 | Coldboxes (Non-electric portable -) | — |
| 21 | 43900 | 作为非电动咖啡机部件的非纸质咖啡过滤器 | Coffee filters not of paper being part of non-electric coffee makers | Filtros de café que no sean de papel que formen parte de cafeteras no eléctricas |
| 21 | 43901 | 便携式冷箱（非电动） | Coldboxes (Portable -), non-electric br. | — |
| 21 | 43902 | 作为非电动咖啡机部件的非纸质咖啡过滤器 | Coffee filters, not of paper, being part of non-electric coffee makers | filtros de café, no de papel, que forman parte de las cafeteras no eléctricas |
| 21 | 43903 | 收藏盘 | Collector plates | — |