Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 43754 | 熄烛器 | Candle extinguishers | apagavelas |
| 21 | 43755 | 蛋糕烤模 | Cake pans | Moldes para pasteles |
| 21 | 43756 | 厨房用切肉板 | Carving boards for kitchen use | tablas de cortar para uso en la cocina |
| 21 | 43757 | 非贵金属熄烛器 | Candle extinguishers, not of precious metal | extintores de velas, no de metales preciosos |
| 21 | 43758 | 蛋糕圈 | Cake rings | anillos de pastel |
| 21 | 43759 | 化妆用具专用盒 | Cases adapted for cosmetic utensils | Estuches adaptados para utensilios cosméticos |
| 21 | 43760 | 贵金属熄烛器 | Candle extinguishers of precious metal | extintores de velas de metal precioso |
| 21 | 43761 | 蛋糕铲 | Cake servers | Servidores de pasteles |
| 21 | 43762 | 梳妆用具专用盒 | Cases adapted for toilet utensils | — |
| 21 | 43763 | 烛台 | Candle holders | Candelabros |
| 21 | 43764 | 蛋糕托架 | Cake stands | soportes para pasteles |
| 21 | 43765 | 梳子盒 | Cases (Comb -) | — |
| 21 | 43766 | 非贵金属烛台 | Candle holders not of precious metal | Candelabros que no sean de metales preciosos |
| 21 | 43767 | 非金属材料蛋糕架 | Cake stands of non-metallic materials | — |
| 21 | 43768 | 盥洗用品收纳盒 | Cases for toiletry articles | estuches para artículos de aseo personal |
| 21 | 43769 | 贵金属烛台 | Candle holders of precious metal | candelabros de metal precioso |
| 21 | 43770 | 蛋糕烤模 | Cake tins | Moldes para pasteles |
| 21 | 43771 | 陶瓷小塑像 | Ceramic figurines | Figuras de cerámica |
| 21 | 43772 | 砂锅 | Casseroles [dishes] | guisos [platos] |
| 21 | 43773 | 锻铁蜡烛托 | Candle holders of wrought iron | candelabros de hierro forjado |
| 21 | 43774 | 蛋糕托盘 | Cake trays | — |
| 21 | 43775 | 陶瓷空心器皿 | Ceramic hollowware | vajilla de cerámica |
| 21 | 43776 | 家用铸石容器 | Cast stone containers for household | — |
| 21 | 43777 | 蜡烛罐 | Candle jars [holders] | recipientes de vidrio para velas [portavelas] |
| 21 | 43778 | 露营烤架 | Camping grills | parrillas de camping |