Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
21 43729 黄油锅 Butter pans sartenes de mantequilla
21 43730 家养宠物用笼子 Cages for household pets jaulas para animales de compañía
21 43731 纽扣钩 Buttonhooks abotonadores
21 43732 宠物笼子 Cages for pets Jaulas para mascotas
21 43733 地毯拍打器(手工具) Carpet beaters [hand instruments] sacudidores de alfombras
21 43734 家用金属笼 Cages of metal for domestic use Jaulas de metal para uso doméstico
21 43735 非电动地毯拍 Carpet beaters (Non-electric -) —
21 43736 蛋糕刷 Cake brushes pinceles para pasteles
21 43737 地毯拍(非机器) Carpet beaters [not being machines] —
21 43738 蛋糕罩 Cake domes cúpulas de pastel
21 43739 地毯拍(非机器) Carpet beaters, not being machines Batidores de alfombras, no máquinas
21 43740 蛋糕模具 Cake molds Moldes para pasteles
21 43741 地毯耙 Carpet rakes rastrillos para alfombras
21 43742 蛋糕模具 Cake molds [moulds] —
21 43743 非电动地毯香波涂抹器 Carpet shampoo applicators (Non-electric -) —
21 43744 普通金属蛋糕模具 Cake molds of common metal —
21 43745 扫地毯器 Carpet sweepers escobas mecánicas / barrealfombras mecánicos
21 43746 非金属材料蛋糕模具 Cake molds of non-metallic materials —
21 43747 扫地毯器(非电动) Carpet sweepers [non-electric] —
21 43748 蛋糕模具 Cake moulds Moldes para pasteles
21 43749 扫地毯器(非电动) Carpet sweepers (Non-electric -) —
21 43750 普通金属蛋糕模具 Cake moulds of common metal —
21 43751 切肉刀架 Carver rests Descansos del tallador
21 43752 非金属材料蛋糕模具 Cake moulds of non-metallic materials —
21 43753 切肉板 Carving boards tablas de tallar