Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 43704 | 带拖把拧干器的桶 | Buckets incorporating mop wringers | cubos con escurridores de fregona incorporados |
| 21 | 43705 | 纺织品制桶 | Buckets made of woven fabrics | cubos de tela |
| 21 | 43706 | 清洁用鹿皮 | Buckskin for cleaning | piel de ciervo para limpiar |
| 21 | 43707 | 单枝花瓶 | Bud vases | jarrones pequeños |
| 21 | 43708 | 涂油管 | Bulb basters | pipetas de cocina |
| 21 | 43709 | 香薰炉 | Burners (Perfume -) | — |
| 21 | 43710 | 瓷器制半身像 | Busts made of china | bustos hechos de porcelana |
| 21 | 43711 | 陶器制半身像 | Busts made of earthenware | bustos hechos de cerámica |
| 21 | 43712 | 玻璃制半身像 | Busts made of glass | bustos hechos de vidrio |
| 21 | 43713 | 赤陶制半身像 | Busts made of terra cotta | — |
| 21 | 43714 | 瓷器半身像 | Busts of china | bustos de China |
| 21 | 43715 | 瓷器、赤陶或玻璃制半身像 | Busts of china, terra-cotta or glass | bustos de porcelana, terracota o vidrio |
| 21 | 43716 | 水晶半身像 | Busts of crystal | bustos de cristal |
| 21 | 43717 | 陶器半身像 | Busts of earthenware | Bustos de cerámica |
| 21 | 43718 | 玻璃半身像 | Busts of glass | Bustos de cristal |
| 21 | 43719 | 瓷半身像 | Busts of porcelain | bustos de porcelana |
| 21 | 43720 | 瓷、陶瓷、陶器或玻璃制半身像 | Busts of porcelain, ceramic, earthenware or glass | — |
| 21 | 43721 | 赤陶半身像 | Busts of terra cotta | — |
| 21 | 43722 | 管家托盘 | Butlers' trays | Bandejas de mayordomo |
| 21 | 43723 | 黄油冷藏盒 | Butter coolers | enfriadores de mantequilla |
| 21 | 43724 | 酒具（托盘） | Cabarets [trays] | licoreras [bandejas] |
| 21 | 43725 | 黄油碟罩 | Butter-dish covers | campanas para mantequilla / campanas para manteca |
| 21 | 43726 | 家庭和家用发饰收纳盒 | Caddies for holding hair accessories for household and domestic use | Organizadores para guardar accesorios para el cabello para uso doméstico y doméstico |
| 21 | 43727 | 黄油碟 | Butter dishes | mantequeras [vajilla] / mantequilleras |
| 21 | 43728 | 法压壶 | Cafetieres | — |