Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 18 | 39029 | 马用护腿和护膝绷带 | Spats and knee bandages for horses | Polainas y vendajes de rodilla para caballos |
| 18 | 39030 | 苏格兰毛皮袋 | Sporrans | — |
| 18 | 39031 | 运动包 | Sport bags | Bolsas de deporte |
| 18 | 39032 | 运动包 | Sports bags | Bolsas de deporte |
| 18 | 39033 | 运动包 | Sports [Bags for -] | — |
| 18 | 39034 | 板簧用皮套 | Springs (Casings, of leather, for plate -) | — |
| 18 | 39035 | 马刺带 | Spur straps | correas de espuelas |
| 18 | 39036 | 带座手杖 | Sticks incorporating seats | — |
| 18 | 39037 | 登山杖 | Sticks (Mountaineering -) | — |
| 18 | 39038 | 马镫皮带 | Stirrup leathers | correas de estribo |
| 18 | 39039 | 马镫带 | Stirrup straps | Correas de estribo |
| 18 | 39040 | 马镫 | Stirrups | estribos |
| 18 | 39041 | 金属马镫 | Stirrups of metal | Estribos de metal |
| 18 | 39042 | 马镫橡皮件 | Stirrups (Parts of rubber for -) | — |
| 18 | 39043 | 手提包带 | Straps for handbags | correas para bolsos |
| 18 | 39044 | 行李捆扎带 | Straps for luggage | Correas para equipaje |
| 18 | 39045 | 冰鞋系带 | Straps for skates | correas de patines |
| 18 | 39046 | 士兵装备用皮带 | Straps for soldiers' equipment | correaje militar |
| 18 | 39047 | 挽具带 | Straps (Harness -) | — |
| 18 | 39048 | 皮革带 | Straps (Leather -) | — |
| 18 | 39049 | 皮革肩带 | Straps (Leather shoulder -) | — |
| 18 | 39050 | 仿皮带 | Straps made of imitation leather | correas de imitación de cuero |
| 18 | 39051 | 皮带（鞍具） | Straps of leather [saddlery] | correas de cuero [artículos de guarnicionería] |
| 18 | 39052 | 购物用绳编袋 | String bags for shopping | Bolsas de cuerda para compras |
| 18 | 39053 | 皮革饰钉 | Studs of leather | — |