Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 18 | 39004 | 鞍架 | Saddle trees | arzones de sillas de montar |
| 18 | 39005 | 抱婴儿用吊袋 | Sling bags for carrying infants | bandoleras portabebés |
| 18 | 39006 | 半加工毛皮 | Semi-worked fur | Piel semitrabajada |
| 18 | 39007 | 马鞍包 | Saddlebags | Alforjas |
| 18 | 39008 | 背婴儿用吊兜 | Slings for carrying babies | Portabebés |
| 18 | 39009 | 空剃须用品袋 | Shaving bags sold empty | Bolsas de afeitar vendidas vacías |
| 18 | 39010 | 鞍褥 | Saddlecloths for horses | sudaderos para sillas de montar |
| 18 | 39011 | 抱婴儿用吊带 | Slings for carrying infants | fulares portabebés / kepinas [fulares portabebés] |
| 18 | 39012 | 制造用人造革片 | Sheets of imitation leather for use in manufacture | láminas de cuero sintético para uso en la fabricación |
| 18 | 39013 | 鞍具 | Saddlery | artículos de guarnicionería |
| 18 | 39014 | 软垂手提包 | Slouch handbags | Bolsos holgados |
| 18 | 39015 | 制造用皮革片 | Sheets of leather for use in manufacture | — |
| 18 | 39016 | 小背包 | Small backpacks | mochilas pequeñas |
| 18 | 39017 | 鞋袋 | Shoe bags | bolsas para zapatos |
| 18 | 39018 | 男士小包 | Small bags for men | Bolsos pequeños para hombre |
| 18 | 39019 | 旅行用鞋袋 | Shoe bags for travel | Bolsas para zapatos para viajar |
| 18 | 39020 | 小手拿包 | Small clutch purses | bolsos de mano pequeños |
| 18 | 39021 | 狩猎座杖 | Shooting sticks | palos de tiro |
| 18 | 39022 | 小钱包 | Small purses | Monederos pequeños |
| 18 | 39023 | 狩猎座杖 | Shooting sticks | palos de tiro |
| 18 | 39024 | 小背包 | Small rucksacks | mochilas pequeñas |
| 18 | 39025 | 狩猎座杖 | Shooting sticks | palos de tiro |
| 18 | 39026 | 小行李箱 | Small suitcases | maletas pequeñas |
| 18 | 39027 | 士兵装备用皮带 | Soldiers' equipment (Straps for -) | — |
| 18 | 39028 | 纪念袋 | Souvenir bags | Bolsas de recuerdo |