Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37779 发动机橡胶支架 Mountings made of rubber for engines —
17 37780 制造防护服用微孔合成条 Microporous synthetic strips for the manufacture of protective clothing —
17 37781 非金属管套 Muffs (Pipe -), not of metal —
17 37782 石棉厚纸板 Millboards (Asbestos -) —
17 37783 非金属气管 Non-metallic air hoses mangueras de aire no metálicas
17 37784 天然橡胶 Natural rubber Caucho natural
17 37785 绝缘用矿物纤维 Mineral fibres for insulating purposes —
17 37786 管道用非金属联接套 Non-metallic coupling sleeves for pipes —
17 37787 通过环氧化工艺改性的天然橡胶 Natural rubber modified by a process of epoxidation —
17 37788 绝缘用矿棉 Mineral wool for insulating purposes —
17 37789 管子用非金属联接套 Non-metallic coupling sleeves for tubes —
17 37790 丁腈橡胶 Nitrile rubber caucho de nitrilo
17 37791 非金属管道套管 Non-metallic pipe sleeves —
17 37792 用作建筑隔热材料的矿棉 Mineral wool for use as a building insulator Lana mineral para uso como aislante de edificios
17 37793 管道用非金属联接件 Non-metallic couplings for pipes Acoplamientos no metálicos para tuberías
17 37794 消噪条(橡胶) Noise suppression strips [rubber] —
17 37795 接头用非金属密封化合物 Non-metallic sealing compounds for joints —
17 37796 用于制造过滤介质的矿棉 Mineral wool for use in the manufacture of filter media Lana mineral para su uso en la fabricación de medios filtrantes.
17 37797 管子用非金属联接件 Non-metallic couplings for tubes —
17 37798 保温用非导热材料 Non-conducting materials for retaining heat productos calorífugos
17 37799 非金属密封件(非印章) Non-metallic seals [not stamps] —
17 37800 绝缘、隔热、隔音用矿棉 Mineral wool [insulator] lana mineral [aislante]
17 37801 非金属封装密封件 Non-metallic encapsulated seals sellos encapsulados no metálicos
17 37802 软管用非金属接头 Non-metal couplings for use with hoses Acoplamientos no metálicos para usar con mangueras
17 37803 输送加压流体用非金属半刚性管道 Non-metallic semi-rigid pipes for use with pressurised fluids —