Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37829 纺织非金属柔性软管 Non-metallic flexible hoses of textile —
17 37830 车辆用油封 Oil seals for vehicles retenes de aceite para vehículos
17 37831 非金属柔性管道 Non-metallic flexible pipes tuberías flexibles no metálicas
17 37832 油封[填料] Oil seals [packings] —
17 37833 非金属软水管 Non-metallic hose pipes —
17 37834 表面密封用防油合成树脂涂层 Oil-tight synthetic resin coatings for the surface sealing —
17 37835 非金属绝缘管道 Non-metallic insulated pipes —
17 37836 绝缘油 Oils (Insulating -) —
17 37837 非金属绝缘管道套筒 Non-metallic insulated pipe jacket muffs —
17 37838 橡胶包装物(缓冲和填充) Packaging [cushioning and stuffing] of rubber —
17 37839 非金属绝缘管道护套 Non-metallic insulated pipe jackets —
17 37840 包装胶带(粘性)(家用或文具用除外) Packaging tapes (Adhesive -), other than for household or stationery use —
17 37841 农业用非金属微孔管子 Non-metallic microporous tubes for use in agriculture —
17 37842 石棉包装材料 Packing (Asbestos -) —
17 37843 树木栽培用非金属微孔管子 Non-metallic microporous tubes for use in arboriculture —
17 37844 橡胶包装容器 Packing containers of rubber —
17 37845 农业用非金属微孔软管 Non-metallic microporous hose for use in agriculture —
17 37846 橡胶或塑料制(减震或填充用)包装材料 Packing [cushioning, stuffing] materials of rubber or plastics materiales de embalar [relleno] de caucho o materias plásticas
17 37847 园艺用非金属微孔管子 Non-metallic microporous tubes for use in horticulture —
17 37848 片状包装泡沫 Packing foam in sheet form Espuma de embalaje en forma de lámina
17 37849 园艺用非金属微孔软管 Non-metallic microporous hose for use in horticulture —
17 37850 填料材料 Packing material —
17 37851 形成密封用填料 Packing material for forming seals Material de embalaje para la formación de sellos
17 37852 填料材料 Packing materials —
17 37853 再生橡胶粒料 Pellets of recycled rubber —