Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37704 接缝密封化合物 Joint sealing compounds —
17 37705 接缝填充化合物 Joint filling compounds compuestos de relleno de articulaciones
17 37706 接合用化合物 Jointing compound —
17 37707 接头填料 Joint packing —
17 37708 伸缩缝填料 Joints (Fillers for expansion -) —
17 37709 管道用非金属接口件 Joints for pipes (Non-metallic -) —
17 37710 管子用非金属接头 Joints for tubes (Non-metallic -) —
17 37711 用于制造避孕套的乳胶 Latex for use in the manufacture of condoms —
17 37712 非金属管道接头 Junctions for pipes, not of metal Uniones para tuberías, no metálicas
17 37713 管道用非金属接头 Junctions, not of metal, for pipes racores no metálicos para tuberías / empalmes no metálicos para tuberías
17 37714 乳胶(天然胶) Latex [rubber] látex [caucho]
17 37715 涂敷于基材的层压箔 Laminate foil for application to a substrate —
17 37716 生产用乳胶橡胶 Latex rubber for use in manufacture caucho de látex para uso en la fabricación
17 37717 用于窗户的层压塑料薄膜 Laminated plastic films for use on windows Láminas de plástico laminado para uso en ventanas
17 37718 草坪浇水软管 Lawn hoses Mangueras para césped
17 37719 用于制造的层压塑料材料 Laminated plastic materials for use in manufacture —
17 37720 补漏用化学合成物 Leaks (Chemical compositions for repairing -) —
17 37721 用于制造的层压塑料片 Laminated plastic sheets for use in manufacture —
17 37722 声学绝缘用轻质矿棉板 Lightweight mineral wool slabs for acoustic insulation purposes —
17 37723 层压塑料表面保护材料 Laminated plastic surface protection materials materiales de protección de superficies de plástico laminado
17 37724 热绝缘用轻质矿棉板 Lightweight mineral wool slabs for thermal insulation purposes —
17 37725 计算机雕刻用层压塑料材料 Laminated plastics material for use with computerised engraving material —
17 37726 防火绝缘用轻质矿棉板 Lightweight mineral wool slabs for fire insulation purposes —
17 37727 机械雕刻用层压塑料材料 Laminated plastics material for use with mechanical engraving material —
17 37728 部分加工的刹车衬垫材料 Lining materials (Brake -), partly processed —