Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37729 层压纺织绝缘织物 Laminated textile insulating fabrics —
17 37730 离合器衬片 Linings (Clutch -) —
17 37731 层压防潮层 Laminated vapor barrier Barrera de vapor laminada
17 37732 液态橡胶 Liquid rubber caucho líquido
17 37733 声学绝缘用含聚酰胺泡沫层压材料 Laminates containing polyamide foams for acoustic insulation laminados que contienen espumas de poliamida para aislamiento acústico
17 37734 包装用低密度聚氨酯泡沫 Low-density polyurethane foam for packing espuma de poliuretano de baja densidad para embalaje
17 37735 用作阻燃材料的含聚酰胺泡沫层压材料 Laminates containing polyamide foams for use as fire retardants —
17 37736 绝缘用低密度聚氨酯泡沫 Low-density polyurethane foam for insulation Espuma de poliuretano de baja densidad para aislamiento
17 37737 热绝缘用含聚酰胺泡沫层压材料 Laminates containing polyamide foams for thermal insulation —
17 37738 低温可硫化橡胶化合物 Low temperature vulcanizable rubber compounds —
17 37739 乳胶 Latex —
17 37740 封泥 Lute zulaque
17 37741 密封接缝用玛蹄脂 Mastic for sealing joints —
17 37742 工业用乳胶 Latex for industrial use Látex para uso industrial
17 37743 电磁线用绝缘物 Magnet wire (Insulation for -) —
17 37744 金属面沥青玛蹄脂密封条(非建筑用) Metal faced bituminous mastic sealing strip [other than for building] —
17 37745 接合和密封用可塑化合物 Moldable compounds for use in jointing and packing Compuestos moldeables para uso en uniones y empaques
17 37746 用于制造的乳胶 Latex for use in manufacture —
17 37747 人孔填料 Manhole packings —
17 37748 建筑隔热用金属箔 Metal foil for building insulation Lámina metálica para aislamiento de edificios
17 37749 包装用模塑泡沫 Molded foam for packing Espuma moldeada para embalaje
17 37750 用于摄影和平面艺术的遮蔽膜 Masking film for use in photography and graphic arts Película de enmascaramiento para uso en fotografía y artes gráficas
17 37751 绝缘用金属箔 Metal foil for insulation Lámina metálica para aislamiento
17 37752 商业运输用模塑泡沫保温容器衬垫 Molded foam insulated container packing for commercial transportation Embalaje de contenedor aislado con espuma moldeada para transporte comercial
17 37753 遮蔽膜 Masking films —