Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37679 建筑物保护用绝缘体 Insulators for use in the protection of buildings —
17 37680 聚乙烯泡沫绝缘材料 Insulating materials made of polyethylene foam materiales aislantes fabricados con espuma de polietileno
17 37681 造船业用绝缘材料 Insulation material for use in the ship building industry —
17 37682 纤维水泥绝缘体 Insulators made of fibre cement aislantes fabricados con fibrocemento
17 37683 塑料绝缘材料 Insulating materials of plastics materiales aislantes de plástico
17 37684 塑料保温绝缘材料 Insulation materials of plastics materiales aislantes de plástico
17 37685 塑料树脂绝缘涂层 Insulatory coatings of plastic resin —
17 37686 塑料制成的绝缘材料 Insulating materials produced from plastics —
17 37687 绝缘用金属箔 Insulation (Metal foil for -) —
17 37688 异丁烯-异戊二烯橡胶 Isobutylene-isoprene rubber caucho de isobutileno-isopreno
17 37689 绝缘垫 Insulating mats esteras aislantes
17 37690 连接处热防护用合成材料绝缘物 Insulation of synthetic material for the thermic protection of connections —
17 37691 管道用绝缘套 Jackets [insulating] for pipes —
17 37692 绝缘垫材 Insulating matting esteras aislantes
17 37693 绝缘片材 Insulation sheets —
17 37694 储罐用绝缘套 Jackets [insulating] for tanks —
17 37695 绝缘片材 Insulation sheets —
17 37696 非金属管道护套 Jackets (Pipe -), not of metal —
17 37697 拧开罐盖用橡胶带 Jar lids (Bands of rubber for unscrewing -) —
17 37698 接头填料 Joint packings empaquetaduras de juntas
17 37699 管道用非金属接头连接器 Joint connectors (Non-metallic -) for pipes —
17 37700 管道用接头填料 Joint packings for pipes Empaquetaduras para juntas de tuberías
17 37701 非金属接头罩 Joint covers (Non-metallic -) —
17 37702 接缝密封剂 Joint sealants selladores de juntas
17 37703 伸缩缝填料 Joint fillers (Expansion -) —