Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37654 电缆绝缘体 Insulators for cables aislantes para cables
17 37655 绝缘防水瓦 Insulating water proofing tiles —
17 37656 电气用绝缘材料 Insulating materials for electrical purposes —
17 37657 建筑用绝缘物 Insulation for building purposes —
17 37658 电缆用绝缘子 Insulators for electric cables Aisladores para cables eléctricos
17 37659 隔音用绝缘材料 Insulating materials for insulation against sound —
17 37660 电导体用绝缘物 Insulation for electric conductors —
17 37661 电网用绝缘体 Insulators for electric mains aislantes para conductos eléctricos
17 37662 防热用绝缘材料 Insulating materials for insulation against heat —
17 37663 管道用绝缘物 Insulation for pipes —
17 37664 电缆绝缘体 Insulators for electrical cables Aisladores para cables eléctricos
17 37665 建筑用绝缘材料 Insulating materials for building materiales aislantes para la construcción
17 37666 地下管道和储罐保温材料 Insulation for underground pipes and tanks Aislamiento para tuberías y tanques subterráneos
17 37667 电气用绝缘体 Insulators for electrical use —
17 37668 电缆用绝缘材料 Insulating materials for cables —
17 37669 地面覆盖物形式的绝缘物 Insulation in the form of floor coverings —
17 37670 电子用绝缘体 Insulators for electronic use —
17 37671 塑料绝缘材料 Insulating materials made of plastics materiales aislantes fabricados con plásticos
17 37672 工业管道保温套 Insulation jackets for industrial pipes camisas aislantes para tuberías industriales
17 37673 铁路轨道用绝缘体 Insulators for railway tracks aislantes para vías férreas
17 37674 再加工塑料制绝缘材料 Insulating materials made from reprocessed plastics —
17 37675 屋面用绝缘材料 Insulation material for roofing —
17 37676 输电用绝缘体 Insulators for use in conveying electricity aislantes para su uso en la transmisión de electricidad
17 37677 聚氨酯泡沫绝缘材料 Insulating materials made of polyurethane foam Materiales aislantes fabricados con espuma de poliuretano
17 37678 航空工业用绝缘材料 Insulation material for use in the aircraft industry —