Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37629 绝缘物质 Insulating substances sustancias aislantes
17 37630 绝缘手套 Insulating gloves guantes aislantes
17 37631 电缆接头用绝缘制品 Insulation articles for use on joints of electric cables —
17 37632 绝缘胶带 Insulating tape —
17 37633 水箱用保温套 Insulating jackets for water tanks —
17 37634 电缆终端用绝缘制品 Insulation articles for use on terminations of electric cables —
17 37635 绝缘胶带和绝缘带 Insulating tape and band —
17 37636 绝缘亮漆 Insulating lacquers lacas aislantes
17 37637 电缆端部用绝缘制品 Insulation articles for use on ends of electric cables —
17 37638 管道热防护用合成材料绝缘物 Insulations of synthetic material for the thermic protection of pipes —
17 37639 绝缘胶带 Insulating tapes cintas aislantes
17 37640 绝缘玛蹄脂 Insulating mastics masillas aislantes
17 37641 矿棉制绝缘板 Insulation board made from mineral wool —
17 37642 具有密封功能的防噪绝缘物 Insulations with sealing functions for noise protection —
17 37643 隔热砖 Insulating tiles baldosas aislantes
17 37644 绝缘、隔热、隔音用材料 Insulating material —
17 37645 工业机械隔热罩 Insulation covers for industrial machinery Cubiertas aislantes para maquinaria industrial
17 37646 具有密封功能的防热绝缘物 Insulations with sealing functions for heat protection —
17 37647 绝缘清漆 Insulating varnish barnices aislantes
17 37648 绝缘、隔热、隔音用材料 Insulating materials materiales aislantes
17 37649 空调隔热材料 Insulation for air conditioners Aislamiento para aires acondicionados
17 37650 绝缘、隔热、隔音用物体 Insulators aislantes / aisladores
17 37651 塑料基绝缘清漆 Insulating varnishes based on plastics materials —
17 37652 防光用绝缘材料 Insulating materials for insulation against light —
17 37653 航空器隔热材料 Insulation for aircraft Aislamiento para aeronaves