Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37579 橡胶颗粒 Granules of rubber —
17 37580 用于密封管道以便切割的充气物品 Inflatable articles for sealing pipes to allow cutting —
17 37581 天沟用防渗粘合条 Impervious adhesive strips for valley channels —
17 37582 混有聚氨酯粘合剂的橡胶颗粒 Granules of rubber mixed with polyurethane binder —
17 37583 用于密封封闭腔室以便切割的充气制品 Inflatable articles for sealing enclosed chambers to allow cutting —
17 37584 垫片用石墨填料 Graphite packing for gaskets Empaquetadura de grafito para juntas
17 37585 汽车发动机零件用注塑模 Injection mould for auto motor parts —
17 37586 泵用石墨填料 Graphite packing for pumps Empaquetadura de grafito para bombas
17 37587 注塑塑料 Injection moulding plastics —
17 37588 用于泵、垫圈和阀门的石墨填料 Graphite packing for pumps, gaskets and valves Empaquetadura de grafito para bombas, juntas y válvulas
17 37589 绝缘用无机纤维织物 Inorganic fibre fabrics for insulation —
17 37590 阀门用石墨填料 Graphite packing for valves Empaquetadura de grafito para válvulas
17 37591 保温管道支架 Insulated pipe supports Soportes de tuberías aislados
17 37592 橡胶索环 Grommets made of rubber —
17 37593 非金属绝缘管道 Insulated pipes (Non-metallic -) —
17 37594 合成橡胶索环 Grommets made of synthetic rubber —
17 37595 绝缘胶粘剂 Insulating adhesives adhesivos aislantes
17 37596 合成橡胶索环 Grommets made of synthetic rubber —
17 37597 绝缘带 Insulating bands bandas aislantes
17 37598 热水器保温毯 Insulating blankets for hot water heaters Mantas aislantes para calentadores de agua
17 37599 绝缘板 Insulating boards paneles aislantes
17 37600 建筑防潮材料 Insulating buildings against moisture (Substances for -) —
17 37601 绝缘涂层 Insulating coatings recubrimientos aislantes
17 37602 熔融石英和陶瓷纤维制绝缘涂层 Insulating coatings made of fused silica and ceramic fibres —
17 37603 变压器用绝缘油 Insulating oil for transformers aceite aislante para transformadores