Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37504 地面覆盖用聚乙烯 Ground cover polythene —
17 37505 橡胶软水管 Hose pipes made of rubber mangueras hechas de caucho
17 37506 未加工或半加工树胶 Gum, raw or semi-worked goma en bruto o semielaborada
17 37507 纺织材料软水管 Hose pipes made of textile materials —
17 37508 古塔胶 Gutta-percha gutapercha
17 37509 浇水软管 Hose (Watering -) —
17 37510 古塔胶 Guttapercha Gutapercha
17 37511 软管 Hoses —
17 37512 防热辐射合成物 Heat (Compositions to prevent the radiation of -) —
17 37513 灌溉专用软管 Hoses adapted for irrigation purposes mangueras adaptadas para fines de riego
17 37514 保温用非导热材料 Heat (Non-conducting materials for retaining -) —
17 37515 空调用软管 Hoses for air conditioners —
17 37516 陶瓷板形式的耐热涂层 Heat resistant coatings in the form of ceramic plates —
17 37517 气动工具软管 Hoses for pneumatic tools Mangueras para herramientas neumáticas
17 37518 耐热织物[绝缘] Heat resistant fabrics [insulation] —
17 37519 由弹性体内衬编织纺织品制成的软管 Hoses made from elastomer lined woven textiles mangueras fabricadas con textiles tejidos revestidos de elastómero
17 37520 建筑施工用玻璃纤维隔热材料 Glass fiber insulation for use in construction Aislamiento de fibra de vidrio para uso en construcción
17 37521 用于制造容器盖的热封塑料 Heat sealable plastics for the manufacture of lids for containers —
17 37522 橡胶软管 Hoses made of rubber mangueras hechas de caucho
17 37523 建造用玻璃纤维绝缘材料 Glass fiber insulation materials for use in construction Materiales aislantes de fibra de vidrio para uso en la construcción
17 37524 用于制造的热封塑料层压板 Heat sealable plastics laminates for use in manufacture —
17 37525 车辆散热器用非金属连接软管 Hoses (Non-metallic connecting -) for vehicle radiators —
17 37526 绝缘用玻璃纤维 Glass fibers, for insulation Fibras de vidrio para aislamiento
17 37527 制造用可热封塑料片材 Heat sealable plastics sheeting for use in manufacture —
17 37528 工业用非金属软管 Hoses (Non-metallic -) for industrial purposes —