Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 36154 | 纸质缓冲袋 | Padded bags of paper | Bolsas acolchadas de papel |
| 16 | 36155 | 绘画铅笔 | Painting pencils | lápices de pintura |
| 16 | 36156 | 耐烤纸 | Ovenproof paper | — |
| 16 | 36157 | 涂漆垫 | Pads for applying paint | — |
| 16 | 36158 | 美术绘画套装 | Painting sets for artists | Juegos de pintura para artistas |
| 16 | 36159 | 纸质包装袋 | Packaging bags of paper | Bolsas de papel para embalaje |
| 16 | 36160 | 纸张本 | Pads of paper | blocs de papel |
| 16 | 36161 | 儿童绘画套装 | Painting sets for children | Juegos de pintura para niños |
| 16 | 36162 | 卡纸包装盒 | Packaging boxes of card | — |
| 16 | 36163 | 派对邀请函本 | Pads of party invitations | — |
| 16 | 36164 | 绘画 | Paintings | Pinturas |
| 16 | 36165 | 纸板包装盒 | Packaging boxes of cardboard | Cajas de embalaje de cartón |
| 16 | 36166 | 便笺本 | Pads [stationery] | blocs [artículos de papelería] |
| 16 | 36167 | 绘画和书法作品 | Paintings and calligraphic works | Pinturas y obras caligráficas |
| 16 | 36168 | 纸质包装盒 | Packaging boxes of paper | cajas de embalaje de papel |
| 16 | 36169 | 书写便笺簿 | Pads (Writing -) | — |
| 16 | 36170 | 镶框或未镶框的绘画 | Paintings [pictures], framed or unframed | cuadros [pinturas] enmarcados o no / pinturas [cuadros] enmarcadas o no |
| 16 | 36171 | 纸板包装纸箱 | Packaging cartons of cardboard | — |
| 16 | 36172 | 书夹 | Page holders | sujetapáginas |
| 16 | 36173 | 画家用调色板 | Palettes for painters | paletas de pintor |
| 16 | 36174 | 卡纸包装纸箱 | Packaging cartons of card | — |
| 16 | 36175 | 页码标记 | Page markers | — |
| 16 | 36176 | 小册子 | Pamphlets | folletos |
| 16 | 36177 | 油漆涂抹垫 | Paint applicator pads | — |
| 16 | 36178 | 比例绘图仪（绘图器械） | Pantographs [drawing instruments] | pantógrafos [instrumentos de dibujo] |