Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
16 36079 笔记本纸 Notebook paper papel de cuaderno
16 36080 笔记本 Notebooks cuadernos
16 36081 便条卡 Notelets notas
16 36082 记事本 Notepads blocs de notas
16 36083 便笺纸 Notepaper papel de notas
16 36084 小说 Novels novelas
16 36085 编号机 Numbering apparatus numeradores / foliadores
16 36086 编号模板 Numbering guides Guías de numeración
16 36087 号码印章 Numbering stamps sellos de numeración
16 36088 数字（打字用铅字） Numbers [type] números [caracteres de imprenta]
16 36089 印记清除器 Obliterating stamps matasellos
16 36090 场合贺卡 Occasion cards tarjetas de ocasión
16 36091 办公室活页夹 Office binders carpetas de oficina
16 36092 办公用分页机 Office decollating machines máquinas de descolgar de oficina
16 36093 办公胶水 Office glues pegamentos de oficina
16 36094 办公室打孔器 Office hole punchers Perforadoras de oficina
16 36095 办公室贴标机 Office labeling machines máquinas etiquetadoras de oficina
16 36096 办公室贴标机 Office labelling machines Máquinas etiquetadoras de oficina
16 36097 办公用品 Office requisites —
16 36098 办公用刻字机 Office lettering machines Máquinas de rotulación de oficina
16 36099 涂漆滚筒 Paint applicator rollers Rodillos aplicadores de pintura
16 36100 办公用品（家具除外） Office requisites, except furniture artículos de oficina, excepto muebles
16 36101 卡纸包装容器 Packaging containers of card —
16 36102 办公用纸张钻孔机 Office paper drill machines máquinas perforadoras de papel de oficina
16 36103 海绵类涂漆器 Paint applicators in the nature of sponges Aplicadores de pintura con forma de esponja