Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 36029 | 模型用湿黏土 | Modelling paste | pasta de modelar |
| 16 | 36030 | 散页形式的乐谱 | Music in sheet form | música en formato de partitura |
| 16 | 36031 | 记号笔收纳架 | Marker caddies | caddies de marcadores |
| 16 | 36032 | 非牙科用模型蜡 | Modelling wax, not for dental purposes | ceras de modelar que no sean para uso dental |
| 16 | 36033 | 音乐教学手册 | Music instruction manuals | — |
| 16 | 36034 | 马克笔 | Marker pens | Rotuladores |
| 16 | 36035 | 建筑模型 | Models (Architects' -) | — |
| 16 | 36036 | 音乐杂志 | Music magazines | revistas de música |
| 16 | 36037 | 做标记用粉笔 | Marking chalk | tiza para marcar |
| 16 | 36038 | 胶面增湿器（办公用品） | Moisteners for gummed surfaces [office requisites] | dispositivos humectantes [artículos de oficina] |
| 16 | 36039 | 乐谱笔记本 | Music note books | — |
| 16 | 36040 | 用于物品认证的含生物制剂标记墨水 | Marking ink containing biologics for use in authentication of objects | Tinta de marcado que contiene productos biológicos para su uso en la autenticación de objetos |
| 16 | 36041 | 润湿器（办公用品） | Moisteners [office requisites] | mojasellos |
| 16 | 36042 | 乐谱 | Music scores | — |
| 16 | 36043 | 标记墨水 | Marking inks | Tintas de marcado |
| 16 | 36044 | 餐巾纸 | Napkin paper | Papel de servilleta |
| 16 | 36045 | 防潮玻璃纸 | Moistureproof cellophane paper | Papel celofán resistente a la humedad |
| 16 | 36046 | 乐谱纸页 | Music sheets | partituras musicales |
| 16 | 36047 | 记号笔替芯 | Marking pen refills | recambios para bolígrafos marcadores |
| 16 | 36048 | 家用纸餐巾 | Napkins made of paper for household use | Servilletas de papel para uso doméstico |
| 16 | 36049 | 造型黏土模具（美术材料） | Molds for modelling clays [artists' materials] | moldes para arcilla de modelar [materiales de artista] |
| 16 | 36050 | 音乐贺卡 | Musical greeting cards | tarjetas de felicitación musicales |
| 16 | 36051 | 化妆用纤维素纸巾 | Napkins of cellulose for cosmetic purposes | — |
| 16 | 36052 | 音乐贺卡 | Musical greetings cards | tarjetas de felicitación musicales |
| 16 | 36053 | 家用纤维素纸巾 | Napkins of cellulose for household purposes | — |