Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 35954 | 标记模板 | Marking templates | plantillas de marcado |
| 16 | 35955 | 报纸的杂志增刊 | Magazine supplements for newspapers | — |
| 16 | 35956 | 遮蔽纸 | Masking paper | Papel de enmascarar |
| 16 | 35957 | 杂志（期刊） | Magazines [periodicals] | revistas [publicaciones periódicas] |
| 16 | 35958 | 啤酒杯垫 | Mats for beer glasses | — |
| 16 | 35959 | 安排活动和约会用磁性板 | Magnetic boards for scheduling activities and appointments | Pizarras magnéticas para programar actividades y citas |
| 16 | 35960 | 纸制啤酒杯垫 | Mats of paper for beer glasses | posavasos de papel para vasos de cerveza |
| 16 | 35961 | 饮水杯用纸质杯垫 | Mats of paper for drinking glasses | Tapetes de papel para vasos |
| 16 | 35962 | 机械卷笔刀 | Mechanical pencil sharpeners | sacapuntas mecánicos |
| 16 | 35963 | 活动铅笔 | Mechanical pencils | lápices mecánicos |
| 16 | 35964 | 机械铅笔 | Mechanically operated pencils | — |
| 16 | 35965 | 医学期刊 | Medical journals | revistas médicas |
| 16 | 35966 | 便笺本 | Memo blocks | bloques de memoria |
| 16 | 35967 | 便签本夹 | Memo pad holders | Soportes para blocs de notas |
| 16 | 35968 | 便笺簿 | Memo pads | Bloc de notas |
| 16 | 35969 | 备忘录便笺 | Memorandum pads | — |
| 16 | 35970 | 菜单卡 | Menu cards | tarjetas de menú |
| 16 | 35971 | 菜单 | Menus | — |
| 16 | 35972 | 金属图钉 | Metal drawing pins | — |
| 16 | 35973 | 金属钱夹 | Metal money clips | clips metálicos para billetes |
| 16 | 35974 | 邮购目录 | Mail order catalogues | catálogos de venta por correo |
| 16 | 35975 | 金属礼品包装 | Metallic gift wrap | Papel de regalo metálico |
| 16 | 35976 | 微波烹饪用袋 | Microwave cooking (Bags for -) | — |
| 16 | 35977 | 邮寄标签 | Mailing labels | — |
| 16 | 35978 | 金属质感礼品包装纸 | Metallic gift wrapping paper | papel de regalo metalizado |