Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 35179 | 计算表 | Calculating tables | Tablas de cálculo |
| 16 | 35180 | 纸板盒 | Cardboard boxes | cajas de cartón |
| 16 | 35181 | 布里斯托纸板 | Bristol boards | tableros de Bristol |
| 16 | 35182 | 日历替换芯 | Calendar refills | recambios de calendario |
| 16 | 35183 | 纸板蛋糕盒 | Cardboard cake boxes | cajas de cartón para pasteles |
| 16 | 35184 | 大幅印刷品 | Broadsheets | periódicos de gran formato |
| 16 | 35185 | 日历 | Calendars | calendarios |
| 16 | 35186 | 硬纸板纸箱 | Cardboard cartons | Cajas de cartón |
| 16 | 35187 | 房地产销售宣传册 | Brochures in the field of real estate sales | folletos en el campo de la venta de bienes raíces |
| 16 | 35188 | 压光纸 | Calendered paper | papel calandrado |
| 16 | 35189 | 纸板容器 | Cardboard containers | Contenedores de cartón |
| 16 | 35190 | 裹包用牛皮纸 | Brown paper for wrapping | — |
| 16 | 35191 | 书法作品 | Calligraphic works | Obras caligráficas |
| 16 | 35192 | 纸板礼品盒 | Cardboard gift boxes | Cajas de regalo de cartón |
| 16 | 35193 | 装饰工用刷 | Brushes for decorators | pinceles para decoradores |
| 16 | 35194 | 书法墨水 | Calligraphy ink | Tinta de caligrafía |
| 16 | 35195 | 纸板吊牌 | Cardboard hangtags | etiquetas colgantes de cartón |
| 16 | 35196 | 涂漆用刷 | Brushes for the application of paints | pinceles para la aplicación de pinturas |
| 16 | 35197 | 书法纸 | Calligraphy paper | Papel de caligrafía |
| 16 | 35198 | 纸板家用收纳盒 | Cardboard household storage boxes | — |
| 16 | 35199 | 气泡包装 | Bubble packs | — |
| 16 | 35200 | 帆布板 | Canvas boards | — |
| 16 | 35201 | 楮树纸板 | Cardboard made from paper mulberry (senkasi) | Cartón elaborado a partir de papel morera (senkasi) |
| 16 | 35202 | 包装用气泡包 | Bubble packs for packaging | — |
| 16 | 35203 | 油画布 | Canvas for painting | lienzos para pintar / telas [lienzos] para pintar |