Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 35154 | 牛头夹 | Bulldog clips | clips de bulldog |
| 16 | 35155 | 书挡 | Bookends | sujetalibros |
| 16 | 35156 | 纸板盒 | Boxes made of cardboard | Cajas hechas de cartón |
| 16 | 35157 | 简报 | Bulletins | — |
| 16 | 35158 | 簿记表格 | Bookkeeping forms | formularios de contabilidad |
| 16 | 35159 | 纤维板盒 | Boxes made of fibreboard | — |
| 16 | 35160 | 保险杠贴纸 | Bumper stickers | Pegatinas para parachoques |
| 16 | 35161 | 小册子（手册） | Booklets | cartillas [cuadernillos] |
| 16 | 35162 | 纸盒 | Boxes made of paper | Cajas hechas de papel |
| 16 | 35163 | 彩旗（纸） | Bunting [paper] | — |
| 16 | 35164 | 卡片索引 | Card indexes | — |
| 16 | 35165 | 游戏相关小册子 | Booklets relating to games | — |
| 16 | 35166 | 纸板盒 | Boxes of cardboard | Cajas de cartón |
| 16 | 35167 | 名片纸[半成品] | Business card paper [semi-finished] | Papel para tarjetas de visita [semiacabado] |
| 16 | 35168 | 卡纸板 | Cardboard | Cartulina |
| 16 | 35169 | 书签 | Bookmarkers | Marcadores |
| 16 | 35170 | 纸板或纸制盒 | Boxes of cardboard or paper | Cajas de cartón o papel |
| 16 | 35171 | 名片 | Business cards | tarjeta de visita |
| 16 | 35172 | 书籍装订用纸板衬背 | Cardboard backing for binding books | Cartón de soporte para encuadernar libros |
| 16 | 35173 | 书签 | Bookmarks | marcadores |
| 16 | 35174 | 纸盒 | Boxes of paper | Cajas de papel |
| 16 | 35175 | 文具柜（办公用品） | Cabinets for stationery [office requisites] | — |
| 16 | 35176 | 纸板徽章 | Cardboard badges | insignias de cartón |
| 16 | 35177 | 藏书票 | Bookplates | — |
| 16 | 35178 | 纸制或纸板制盒 | Boxes of paper or cardboard | cajas de papel o cartón |