Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 35254 | 支票簿 | Chequebooks | talonarios de cheques |
| 16 | 35255 | 支票 | Cheques | — |
| 16 | 35256 | 儿童活动手册 | Children's activity books | libros de actividades para niños |
| 16 | 35257 | 儿童书籍 | Children's books | libros infantiles |
| 16 | 35258 | 含音频组件的儿童书籍 | Children's books incorporating an audio component | libros infantiles que incorporan un componente de audio |
| 16 | 35259 | 儿童漫画 | Children's comics | — |
| 16 | 35260 | 儿童颜料盒 | Children's paint-boxes | — |
| 16 | 35261 | 儿童石板 | Children's slates | — |
| 16 | 35262 | 儿童故事书 | Children's storybooks | libros de cuentos infantiles |
| 16 | 35263 | 中国墨条 | Chinese ink sticks | — |
| 16 | 35264 | 中国墨汁 | Chinese inks | — |
| 16 | 35265 | 圣诞贺卡 | Christmas cards | Tarjetas de Navidad |
| 16 | 35266 | 彩色石印画 | Chromolithographs | Cromolitografías |
| 16 | 35267 | 彩色石印图 | Chromolithographs [chromos] | cromolitografías [cromos] |
| 16 | 35268 | 彩色石印画 | Chromos | Cromos |
| 16 | 35269 | 粉笔条 | Chalk sticks | Palitos de tiza |
| 16 | 35270 | 雪茄用环状标签 | Cigar bands | vitolas [anillas de puros] / anillas de puro [vitolas] |
| 16 | 35271 | 黑板 | Chalkboards | Pizarras |
| 16 | 35272 | 城市名录 | City directories | directorios de ciudades |
| 16 | 35273 | 粉笔 | Chalks | tizas |
| 16 | 35274 | 分类名录 | Classified directories | directorios clasificados |
| 16 | 35275 | 美术用粉笔 | Chalks for artists' use | Tizas para uso artístico |
| 16 | 35276 | 铅版（印刷版） | Cliches [stereotypes] | — |
| 16 | 35277 | 着色用粉笔 | Chalks for colouring | tizas para colorear |
| 16 | 35278 | 自粘保鲜膜 | Cling film | — |