Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
15 34854 舌片（簧片） Tongues [reeds] lenguas [cañas]
15 34855 儿童用乐器 Musical instruments for children instrumentos musicales para niños
15 34856 钢琴用含乐谱穿孔盘 Punched disks containing music for use with pianoforte —
15 34857 音调计（音叉） Tonometers [tuning forks] tonómetros [diapasones]
15 34858 配备音频信号修改机构的乐器 Musical instruments incorporating arrangements for modifying audio signals —
15 34859 钢琴用含乐谱穿孔纸 Punched paper containing music for use with pianoforte —
15 34860 三角铁（乐器） Triangles [musical instruments] triángulos [instrumentos musicales]
15 34861 配备音频信号修改设备的乐器 Musical instruments incorporating apparatus for modifying audio signals —
15 34862 钢琴用含乐谱穿孔纸带卷 Punched paper tape rolls containing music for use with pianoforte —
15 34863 乐器三脚架 Tripods for musical instruments trípodes para instrumentos musicales
15 34864 配备音频信号产生设备的乐器 Musical instruments incorporating apparatus for producing audio signals —
15 34865 钢琴用含乐谱穿孔纸带 Punched paper tapes containing music for use with pianoforte —
15 34866 长号 Trombones trombones [instrumentos musicales]
15 34867 配备音频信号产生机构的乐器 Musical instruments incorporating arrangements for producing audio signals —
15 34868 钢琴用含乐谱穿孔带 Punched tapes containing music for use with pianoforte —
15 34869 喇叭 Trumpets trompetas
15 34870 电子琴携带箱 Musical keyboard carrying cases Estuches de transporte para teclados musicales
15 34871 乐器专用支架 Racks adapted to hold musical instruments estantes adaptados para guardar instrumentos musicales
15 34872 大号 Tubas —
15 34873 音乐合成器 Musical synthesizers sintetizadores musicales
15 34874 雨声器（乐器） Rainmaker [musical instruments] —
15 34875 乐器调音装置 Tuning apparatus for musical instruments aparato de afinación para instrumentos musicales
15 34876 吹奏乐器 Musical wind instruments instrumentos musicales de viento
15 34877 摇铃[乐器] Rattles [musical instruments] sonajeros [instrumentos musicales]
15 34878 乐器调音器 Tuning devices for musical instruments —