Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
14 33978 钟表计时仪器用盒 Cases for horologicalronometric instruments —
14 33979 精密计时仪器 Chronometrical instruments Instrumentos cronométricos
14 33980 护身符 Amulets —
14 33981 珠宝用盒 Cases for jewels —
14 33982 瞬时计 Chronoscopes cronoscopios
14 33983 作为首饰的护身符 Amulets being jewellery —
14 33984 手表用盒 Cases for watches estuches para relojes
14 33985 首饰扣 Clasps for jewellery Cierres para joyería
14 33986 护身符(首饰) Amulets [jewellery] Amuletos [joyas]
14 33987 钟表用盒 Cases for watches and clocks estuches para relojes
14 33988 首饰扣 Clasps for jewelry Cierres para joyería
14 33989 护身符(首饰) Amulets [jewellery, jewelry (Am.)] —
14 33990 手表盒(礼品用) Cases for watches [presentation] —
14 33991 夹式耳环 Clip earrings pendientes de clip
14 33992 护身符(首饰) Amulets [jewelry] amuletos [joyería]
14 33993 珠宝用贵金属盒 Cases of precious metals for jewels —
14 33994 银制夹子(首饰) Clips of silver [jewellery] —
14 33995 护身符(首饰) Amulets [jewelry] amuletos [joyería]
14 33996 钟表制品用贵金属盒 Cases of precious metals for horological articles —
14 33997 领带夹 Clips (Tie -) —
14 33998 手表用贵金属盒 Cases of precious metals for watches —
14 33999 钟表指针 Clock and watch hands manecillas de reloj y de pulsera
14 34000 钟用贵金属盒 Cases of precious metals for clocks —
14 34001 钟柜 Clock cabinets Armarios para relojes
14 34002 钟表和珠宝匣 Caskets for clocks and jewels Cofres para relojes y joyas