Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
14 34028 电子钟表 Clocks and watches, electric relojes eléctricos
14 34029 硬币 Coins monedas
14 34030 信鸽爱好者用钟表 Clocks and watches for pigeon-fanciers —
14 34031 收藏硬币 Collectible coins monedas coleccionables
14 34032 一般钟表 Clocks and watches in general —
14 34033 作为首饰部件的爪镶托 Collets being parts of jewellery —
14 34034 世界时区钟 Clocks for world time zones —
14 34035 纪念币 Commemorative coins Monedas conmemorativas
14 34036 石英机芯钟 Clocks having quartz movements —
14 34037 纪念章 Commemorative medals Medallas conmemorativas
14 34038 含陶瓷的钟 Clocks incorporating ceramics —
14 34039 纪念盾 Commemorative shields —
14 34040 带收音机的时钟 Clocks incorporating radios Relojes que incorporan radios
14 34041 贵金属纪念盾 Commemorative shields of precious metal escudos conmemorativos de metal precioso
14 34042 控制钟(母钟) Control clocks [master clocks] relojes de control [relojes maestros]
14 34043 铜制代币 Copper tokens fichas de cobre
14 34044 时装首饰 Costume jewellery bisutería
14 34045 时装首饰 Costume jewelry bisutería
14 34046 十字架(首饰) Crosses [jewellery] cruces [joyería]
14 34047 立方氧化锆 Cubic zirconia —
14 34048 衬衫袖扣 Cuff-links gemelos
14 34049 衬衫袖扣 Cuff links gemelos* / mancuernas [gemelos]
14 34050 袖扣和领带夹 Cuff links and tie clips Gemelos y pasadores de corbata
14 34051 镀有贵金属的袖扣 Cuff links coated with precious metals —
14 34052 仿金袖扣 Cuff links made of imitation gold —