Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
14 34053 金制袖扣 Cuff links made of gold —
14 34054 瓷制袖扣 Cuff links made of porcelain Gemelos de porcelana
14 34055 镶宝石的贵金属袖扣 Cuff links made of precious metals with precious stones —
14 34056 钟表制作用度盘 Dials for clock and watch making —
14 34057 镶半宝石的贵金属袖扣 Cuff links made of precious metals with semi-precious stones —
14 34058 镀银袖扣 Cuff links made of silver plate —
14 34059 钟表制作用度盘 Dials for clock-and-watch-making Esferas para relojería
14 34060 贵金属袖扣 Cuff links of precious metal gemelos de metal precioso
14 34061 钟表盘 Dials for clocks Esferas para relojes
14 34062 镶半宝石的贵金属袖扣 Cuff links of precious metals with semi-precious stones —
14 34063 钟表制品用表盘 Dials for horological articles —
14 34064 袖扣 Cufflinks Gemelos
14 34065 手表表盘 Dials for watches esferas para relojes
14 34066 养殖珍珠 Cultured pearls Perlas cultivadas
14 34067 日晷 Dials (Sun -) —
14 34068 切割钻石 Cut diamonds Diamantes tallados
14 34069 钻石(未加工) Diamond [unwrought] Diamante [en bruto]
14 34070 个人用装饰品(小饰物或首饰) Decorative articles [trinkets or jewellery] for personal use artículos decorativos [baratijas o joyas] para uso personal
14 34071 金刚石 Diamonds Diamantes
14 34072 贵金属装饰盒 Decorative boxes made of precious metal Cajas decorativas de metal precioso
14 34073 数字钟 Digital clocks relojes digitales
14 34074 装饰胸针(首饰) Decorative brooches [jewellery] broches decorativos [joyería]
14 34075 电子控制的数字钟 Digital clocks being electronically controlled —
14 34076 手机用装饰挂件 Decorative charms for cellular phones Adornos decorativos para teléfonos celulares
14 34077 带收音机的数字钟 Digital clocks incorporating radios relojes digitales con radio incorporada