Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 33679 | 武器弹匣 | Magazines for weapons | cargadores para armas |
| 13 | 33680 | 枪械用已装弹弹匣 | Loaded cartridge magazines for firearms | cargadores de cartuchos cargados para armas de fuego |
| 13 | 33681 | 海用烟火（信号弹） | Marine pyrotechnics [flares] | fuegos artificiales marinos [bengalas] |
| 13 | 33682 | 手枪装弹夹 | Loading clips for pistols | Carga de cargadores para pistolas |
| 13 | 33683 | 中口径弹药 | Medium calibre ammunition | — |
| 13 | 33684 | 轻武器装弹夹 | Loading clips for small arms | Carga de cargadores para armas pequeñas |
| 13 | 33685 | 军用烟火 | Military pyrotechnics | pirotecnia militar |
| 13 | 33686 | 发光爆炸式雾号 | Luminous explosive fog signals | Señales de niebla explosivas luminosas |
| 13 | 33687 | 军用步枪 | Military rifles | fusiles militares |
| 13 | 33688 | 矿用电点火头 | Miners' squibs | petardos de mineros |
| 13 | 33689 | 地雷（爆炸物） | Mines [explosives] | minas [explosivos] |
| 13 | 33690 | 枪支和步枪用瞄准反光镜 | Mirrors (Sighting -) for guns and rifles | — |
| 13 | 33691 | 飞弹 | Missiles | — |
| 13 | 33692 | 弹道导弹 | Missiles (Ballistic -) | — |
| 13 | 33693 | 移动式枪架 | Mobile gun mounts | Soportes móviles para armas |
| 13 | 33694 | 迫击炮弹 | Mortar shells | proyectiles de mortero |
| 13 | 33695 | 枪口[武器] | Muzzles for guns [weapons] | — |
| 13 | 33696 | 迫击炮（火器） | Mortars [firearms] | morteros [armas de fuego] |
| 13 | 33697 | 海军反潜鱼雷运载系统 | Naval anti-submarine torpedo carrier systems | — |
| 13 | 33698 | 迫击炮[武器] | Mortars [weapons] | — |
| 13 | 33699 | 舰炮射击预测器 | Naval gun fire predictors | — |
| 13 | 33700 | 机动武器 | Motorised weapons | — |
| 13 | 33701 | 舰炮 | Naval guns | cañones navales |
| 13 | 33702 | 机动武器 | Motorized weapons | armas motorizadas |
| 13 | 33703 | 硝酸铵炸药 | Nitrate of ammonia explosives | — |