Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 33704 | 多弹药防区外炸弹 | Multi-munition stand-off bombs | bombas de ataque a distancia con munición múltiple |
| 13 | 33705 | 硝化棉火药 | Nitrated gun cotton | Algodón pólvora nitrado |
| 13 | 33706 | 弹药投放器 | Munition dispensers | — |
| 13 | 33707 | 用作炸药的硝化液 | Nitrating liquids used as explosives | Líquidos nitrantes utilizados como explosivos |
| 13 | 33708 | 军火 | Munitions | Pertrechos |
| 13 | 33709 | 乙炔硝化棉 | Nitrocellulose (Acetyl -) | — |
| 13 | 33710 | 火枪 | Muskets | mosquetes |
| 13 | 33711 | 硝化纤维炸药 | Nitrocellulose explosives | explosivos de nitrocelulosa |
| 13 | 33712 | 硝化甘油弹 | Nitroglycerine shells | cápsulas de nitroglicerina |
| 13 | 33713 | 硝化淀粉炸药 | Nitrostarch explosives | Explosivos de nitroalmidón |
| 13 | 33714 | 枪械专用保护套 | Protective cases adapted for firearms | — |
| 13 | 33715 | 枪支用消声器 | Noise-suppressors for guns | silenciadores para armas |
| 13 | 33716 | 枪械专用防护盾 | Protective shields adapted for firearms | — |
| 13 | 33717 | 枪支用消声器 | Noise suppressors for guns | supresores de ruido para armas |
| 13 | 33718 | 小型武器用通枪绳 | Pull-throughs for small arms | pasacables para armas pequeñas |
| 13 | 33719 | 非光学瞄准具 | Non-optical sights | — |
| 13 | 33720 | 自燃性引火物 | Pyrophoric substances | sustancias pirofóricas |
| 13 | 33721 | 非望远瞄准具 | Non-telescopic sights | — |
| 13 | 33722 | 烟火弹药 | Pyrotechnic ammunition | munición pirotécnica |
| 13 | 33723 | 油井射孔炸药 | Oil well shooting explosives | Disparo de explosivos en pozos petrolíferos |
| 13 | 33724 | 烟火制品 | Pyrotechnic articles | Artículos pirotécnicos |
| 13 | 33725 | 枪支用开放式瞄具 | Open sights for use on firearms | Miras abiertas para uso en armas de fuego |
| 13 | 33726 | 烟火装药 | Pyrotechnic charges | cargas pirotécnicas |
| 13 | 33727 | 有机硝酸盐炸药 | Organic-nitrate explosives | explosivos de nitrato orgánico |
| 13 | 33728 | 烟火遇险信号弹 | Pyrotechnic distress flares | bengalas pirotécnicas de socorro |