Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 33729 | 铅弹枪 | Pellet guns | Pistolas de perdigones |
| 13 | 33730 | 烟火气体致动器 | Pyrotechnic gas actuators | — |
| 13 | 33731 | 弹丸[弹药] | Pellets [ammunition] | — |
| 13 | 33732 | 烟火气体发生器 | Pyrotechnic gas generators | generadores de gas pirotécnico |
| 13 | 33733 | 胡椒喷雾 | Pepper spray | gas pimienta |
| 13 | 33734 | 烟火弹 | Pyrotechnic missiles | misiles pirotécnicos |
| 13 | 33735 | 胡椒喷雾 | Pepper sprays | aerosoles de pimienta |
| 13 | 33736 | 烟火产品 | Pyrotechnic products | productos pirotécnicos |
| 13 | 33737 | 火帽 | Percussion caps | — |
| 13 | 33738 | 机载武器转向用烟火推力发生器 | Pyrotechnic thrust generators for steering airborne weapons | — |
| 13 | 33739 | 非玩具用火帽 | Percussion caps other than toys | — |
| 13 | 33740 | 烟火中断器 | Pyrotechnical interrupters | — |
| 13 | 33741 | 手枪火帽 | Pistol caps | cápsulas de pistola |
| 13 | 33742 | 火棉 | Pyroxylin | piroxilina |
| 13 | 33743 | 雷达干扰弹头 | Radar jamming warheads | — |
| 13 | 33744 | 军用无线电遥控微型空中靶标 | Radio controlled miniature aerial targets for military use | Objetivos aéreos miniatura controlados por radio para uso militar |
| 13 | 33745 | 枪托缓冲垫 | Recoil pads | almohadillas de retroceso |
| 13 | 33746 | 无后坐力炮 | Recoilless guns | cañones sin retroceso |
| 13 | 33747 | 左轮手枪 | Revolvers | revólveres |
| 13 | 33748 | 步枪弹药 | Rifle ammunition | munición de rifle |
| 13 | 33749 | 步枪枪管 | Rifle barrels | cañones de rifle |
| 13 | 33750 | 步枪子弹 | Rifle cartridges | Cartuchos de fusil |
| 13 | 33751 | 步枪盒 | Rifle cases | Estuches para rifles |
| 13 | 33752 | 步枪盒 | Rifle cases | Estuches para rifles |
| 13 | 33753 | 步枪击铁 | Rifle cocks | — |