Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
12 31704 可操纵气球 Dirigible balloons Globos dirigibles
12 31705 陆地车辆用驱动马达 Drive motors for land vehicles —
12 31706 自行车用护衣装置 Dress guards for bicycles guardafaldas para bicicletas
12 31707 可驾驶气球(飞艇) Dirigible balloons [airships] —
12 31708 陆地车辆用驱动轴 Drive shafts for land vehicles Ejes de transmisión para vehículos terrestres
12 31709 车辆用饮料架 Drink holders for vehicles portavasos para vehículos
12 31710 可驾驶飞行器 Dirigibles —
12 31711 传动系统(自行车部件) Drive trains [bicycle parts] —
12 31712 饮用水运输车 Drinking water trucks —
12 31713 电动自行车 Electric bicycles bicicletas eléctricas
12 31714 车辆制动系统用盘式制动摩擦片 Disc brake friction pads for vehicle braking systems Pastillas de fricción para frenos de disco para sistemas de frenado de vehículos
12 31715 陆地车辆用驱动传动装置(皮带) Drive transmission devices [belts] for land vehicles —
12 31716 陆地车辆专用饮料架 Drinks holders adapted for use in land vehicles —
12 31717 电动汽车 Electric cars coches eléctricos
12 31718 陆地车辆用盘式制动片 Disc brake pads for land vehicles Pastillas de freno de disco para vehículos terrestres
12 31719 陆地车辆用驱动传动器 Drive transmissions for land vehicles —
12 31720 驱动陆地车辆用传动带 Drive belts for driving land vehicles —
12 31721 陆地车辆用电点烟器 Electric cigarette lighters for land vehicles encendedores eléctricos para vehículos terrestres
12 31722 车辆制动系统用盘式制动片 Disc brake pads for vehicle braking systems Pastillas de freno de disco para sistemas de frenado de vehículos
12 31723 陆地车辆用驱动单元 Drive units for land vehicles —
12 31724 传动带(陆地车辆部件) Drive belts [land vehicle parts] —
12 31725 陆地车辆用电驱动装置 Electric drives for land vehicles propulsión eléctrica para vehículos terrestres
12 31726 车辆盘式刹车片 Disc brake pads for vehicles pastillas de freno de disco para vehículos
12 31727 无人驾驶汽车 Driverless cars coches sin conductor
12 31728 两轮机动车传动链护罩 Drive-chain guards for two-wheeled motor vehicles protectores de cadena de transmisión para vehículos de motor de dos ruedas