Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
12 31679 手推车(手推搬运车) Dollies [hand trucks] carretillas [carretillas de mano]
12 31680 平板推车(手推车) Dollies [trolleys] —
12 31681 陆地车辆用方向指示信号器 Direction indicator signals for land vehicles —
12 31682 陆地车辆用车门板 Door panels for land vehicles Paneles de puertas para vehículos terrestres
12 31683 车辆用方向指示信号器 Direction indicator signals for vehicles —
12 31684 汽车车门 Doors for automobiles Puertas para automóviles
12 31685 脚踏车用方向指示信号器 Direction indicator signals for cycles —
12 31686 铁路车辆门 Doors for railway cars puertas para vagones de ferrocarril
12 31687 陆地车辆用方向指示器 Direction indicators for land vehicles Indicadores de dirección para vehículos terrestres
12 31688 运载工具用门 Doors for vehicles puertas de vehículos
12 31689 自行车用方向指示器 Direction indicators for bicycles —
12 31690 陆地车辆用双离合变速器 Double clutch transmissions for land vehicles —
12 31691 脚踏车用方向指示器 Direction indicators for cycles —
12 31692 车辆用双层玻璃窗 Double glass screens for vehicles —
12 31693 汽车方向指示器 Direction signals for automobiles Señales de dirección para automóviles
12 31694 飞机用阻力伞 Drag parachutes for aircraft —
12 31695 自行车用方向信号器 Direction signals for bicycles —
12 31696 车辆用挡风导流板 Draught deflectors for vehicles deflectores de corrientes de aire para vehículos
12 31697 陆地车辆用方向信号器 Direction signals for land vehicles —
12 31698 拖车用拉杆 Drawbars for trailers —
12 31699 车辆方向指示器 Direction signals for vehicles Señales de dirección para vehículos
12 31700 挖泥船 Dredgers [boats] dragas [barcos]
12 31701 车辆用转向指示器 Directional indicators for vehicles —
12 31702 驱动齿轮(陆地车辆部件) Drive gears [land vehicle parts] engranajes de transmisión [piezas de vehículos terrestres]
12 31703 自行车和脚踏车用护裙板 Dress guards for bicycles, cycles —