Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
12 31579 陆地车辆离合器用联轴器 Couplings for use with clutches for land vehicles Acoplamientos para usar con embragues para vehículos terrestres
12 31580 皮卡车用异形罩 Covers (Shaped -) for pick-up trucks —
12 31581 车辆外部车身用部件 Components for the outer bodies of vehicles —
12 31582 陆地车辆发动机用嵌齿轮 Cog wheels for land vehicle engines —
12 31583 牵引拖车用联轴器(非电动) Couplings (Non-electric -) for towing trailers —
12 31584 车辆用异形罩 Covers (Shaped -) for vehicles —
12 31585 陆地车辆内燃机增压用压缩机 Compressors for supercharging internal combustion engines of land vehicles —
12 31586 车辆悬架用螺旋弹簧 Coil springs for vehicle suspensions Muelles helicoidales para suspensiones de vehículos
12 31587 火车车厢连接器 Couplings (Railway -) —
12 31588 小汽车部件用曲轴箱(发动机用的除外) Crankcases for components for motor cars (other than for engines) —
12 31589 混凝土搅拌车 Concrete mixing vehicles hormigoneras [vehículos] / revolvedoras de concreto [vehículos]
12 31590 螺旋弹簧[陆地车辆悬架部件] Coil springs [land vehicle suspension parts] —
12 31591 小汽车座椅罩 Coverings for car seats —
12 31592 陆地车辆曲柄轴箱(非引擎用) Crankcases for land vehicle components, other than for engines cárteres para órganos de vehículos terrestres que no sean para motores
12 31593 陆地车辆用锥形制动器 Cone brakes for land vehicles frenos cónicos para vehículos terrestres
12 31594 可折叠自行车 Collapsible bicycles Bicicletas plegables
12 31595 婴儿车用罩 Covers for baby carriages fundas para cochecitos de bebé
12 31596 陆地车辆用曲轴箱(发动机用的除外) Crankcases for land vehicles [other than for engines] —
12 31597 陆地车辆用连杆(非马达和引擎部件) Connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines bielas para vehículos terrestres que no sean partes de motores
12 31598 折叠船 Collapsible boats barcos plegables
12 31599 婴儿推车用罩 Covers for baby strollers fundas para cochecitos de bebé
12 31600 自行车曲柄 Cranks for bicycles Bielas para bicicletas
12 31601 作为车辆内饰部件的控制台 Consoles being parts of vehicle interiors —
12 31602 可折叠船艇 Collapsible watercraft —
12 31603 自行车鞍座套 Covers for bicycle saddles fundas para sillines de bicicleta