Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
12 31554 清洁用手推车 Cleaning trolleys carritos de limpieza
12 31555 系索耳(船用) Cleats [nautical] cornamusas [marina]
12 31556 车轮辐条紧杆 Clips (Spoke -) for wheels —
12 31557 离合器拉线(摩托车部件) Clutch cables [parts of motorcycles] —
12 31558 陆地车辆用离合器缸 Clutch cylinders for land vehicles cilindros de embrague para vehículos terrestres
12 31559 陆地车辆用离合器片 Clutch disks for land vehicles —
12 31560 离合器片(陆地车辆用的除外) Clutch disks, other than for land vehicles —
12 31561 陆地车辆用离合器杆 Clutch levers for land vehicles —
12 31562 空中输送机 Conveyors (Aerial -) —
12 31563 小汽车离合器机构 Clutch mechanisms for motor cars Mecanismos de embrague para automóviles
12 31564 联轴环(非电动)(陆地车辆发动机部件) Coupling rings (non-electric -) [parts of land vehicle engines] —
12 31565 航空运载工具制动系统用补偿缸 Compensating cylinders for the braking systems of airborne vehicles —
12 31566 陆地车辆用离合器 Clutches for land vehicles embragues para vehículos terrestres
12 31567 联轴环(非电动)(陆地车辆马达部件) Coupling rings (non-electric -) [parts of motors for land vehicles] —
12 31568 水上运载工具制动系统用补偿缸 Compensating cylinders for the braking systems of water vehicles —
12 31569 长途客车 Coaches Entrenadores
12 31570 联轴套(非电动)(陆地车辆马达部件) Coupling sleeves (non-electric -) [parts of motors for land vehicles] —
12 31571 车辆制动器用补偿缸 Compensating cylinders for vehicle brakes —
12 31572 机动车车身 Coachwork for motor vehicles carrocerías para vehículos de motor
12 31573 联轴套(非电动)(陆地车辆发动机部件) Coupling sleeves (non-electric -) [parts of engines for land vehicles] —
12 31574 竞赛用船 Competition boats barcos de competición
12 31575 沿海货船(船艇) Coasters [watercraft] —
12 31576 陆地车辆连接器 Couplings for land vehicles acoplamientos para vehículos terrestres
12 31577 车辆制动器用部件 Components for brakes for vehicles —
12 31578 脚踏车嵌齿轮 Cog wheels for cycles —