Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
12 31479 货运拖车 Cargo trailers Remolques de carga
12 31480 车厢车身部件 Carriage body parts —
12 31481 车厢顶 Carriage roofs —
12 31482 婴儿车 Carriages for babies cochecitos para bebés
12 31483 儿童车 Carriages for children cochecitos para niños
12 31484 婴儿车 Carriages for infants cochecitos para bebés
12 31485 病残者用车 Carriages for invalids —
12 31486 车厢(铁路) Carriages [railways] —
12 31487 载货三轮车 Carrier tricycles triciclos de transporte
12 31488 车载脚踏车托架 Carriers for cycles for use on vehicles —
12 31489 车载运滑雪板托架 Carriers for transporting skis on vehicles —
12 31490 车辆用托架 Carriers for use on vehicles —
12 31491 运载工具用行李架 Carriers (Luggage -) for vehicles —
12 31492 车内用婴儿提篮约束装置 Carrycot restraints for use in vehicles —
12 31493 自行车用载物架 Carrying racks for bicycles —
12 31494 小汽车 Cars coches
12 31495 缆绳运输车辆 Cars for cable transport installations cabinas para instalaciones de transporte por cable
12 31496 婴儿推车顶篷 Canopies for baby strollers Toldos para cochecitos de bebé
12 31497 车顶独木舟和皮划艇托架套件 Cartop canoe and kayak carrier kits kits portacanoas y portakayaks para el techo del automóvil
12 31498 皮卡车篷 Canopies for pick-up trucks Toldos para camionetas
12 31499 推车 Carts Carritos
12 31500 拖车用篷 Canopies for trailers Toldos para remolques
12 31501 作为机动陆地车辆的推车 Carts being motorised land vehicles carros siendo vehículos terrestres motorizados
12 31502 车辆汽油箱盖 Caps for vehicle petrol [gas] tanks —
12 31503 花园软管车 Carts for garden hoses Carritos para mangueras de jardín