Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 31254 | 自行车车把握套 | Bicycle handlebar grips | Puños de manillar de bicicleta |
| 12 | 31255 | 陆地车辆用车轴轴承 | Axle bearings for land vehicles | Cojinetes de eje para vehículos terrestres |
| 12 | 31256 | 球形接头（车辆部件） | Ball joints [vehicle parts] | — |
| 12 | 31257 | 汽车内饰件 | Automotive interior trim | Molduras interiores de automóviles |
| 12 | 31258 | 自行车喇叭 | Bicycle horns | bocinas de bicicleta |
| 12 | 31259 | 用于陆地车辆的车轴防护罩套件 | Axle boot kits for use with land vehicles | Kits de fuelle de eje para uso con vehículos terrestres |
| 12 | 31260 | 气球（航空） | Balloons [aeronautical] | — |
| 12 | 31261 | 汽车车辆 | Automotive vehicles | vehículos automotores |
| 12 | 31262 | 自行车轮毂 | Bicycle hubs | bujes de bicicleta |
| 12 | 31263 | 车轴颈 | Axle journals | cojinetes de eje |
| 12 | 31264 | 空气气球 | Balloons (Air -) | — |
| 12 | 31265 | 车辆用车轴总成 | Axle assemblies for vehicles | conjuntos de ejes para vehículos |
| 12 | 31266 | 自行车撑脚架 | Bicycle kickstands | pies de apoyo para bicicletas / patas de cabra para bicicletas |
| 12 | 31267 | 机动车车轴和万向轴 | Axles and cardan shaft for motor vehicles | Ejes y cardán para vehículos de motor |
| 12 | 31268 | 可操纵气球 | Balloons (Dirigible -) | — |
| 12 | 31269 | 自行车踏板 | Bicycle pedals | pedales de bicicleta |
| 12 | 31270 | 车辆空气悬架系统用车轴 | Axles for air suspension systems in vehicles | Ejes para sistemas de suspensión neumática en vehículos |
| 12 | 31271 | 陆地车辆带式制动器 | Band brakes [for land vehicles] | — |
| 12 | 31272 | 自行车打气筒 | Bicycle pumps | bombas de bicicleta |
| 12 | 31273 | 陆地车辆用车轴 | Axles for land vehicles | ejes para vehículos terrestres |
| 12 | 31274 | 陆地车辆带式制动器 | Band brakes for land vehicles | Frenos de banda para vehículos terrestres |
| 12 | 31275 | 自行车架（托架） | Bicycle racks [carriers] | — |
| 12 | 31276 | 车辆钢板弹簧悬架系统用车轴 | Axles for leaf spring suspensions systems in vehicles | — |
| 12 | 31277 | 轮毂箍 | Bands for wheel hubs | sujeciones para cubos de ruedas |
| 12 | 31278 | 车载自行车架 | Bicycle racks for vehicles | portabicicletas para vehículos |