Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 29204 卫生用设备的过滤器 Filters for use with apparatus for sanitary purposes Filtros para uso con aparatos sanitarios.
11 29205 家用炉栅 Firegrates [domestic] —
11 29206 蒸汽发生设备用过滤器 Filters for use with apparatus for steam generating Filtros para su uso con aparatos generadores de vapor
11 29207 壁炉挡栏 Fireplace fenders —
11 29208 空调设备用过滤器 Filters for use with apparatus for air conditioning Filtros para usar con aparatos de aire acondicionado
11 29209 壁炉内胆 Fireplace inserts insertos para chimeneas
11 29210 加热设备用过滤器 Filters for use with apparatus heating —
11 29211 固体燃料燃烧器类壁炉内胆 Fireplace inserts in the nature of solid fuel burners Insertos para chimeneas que funcionan con quemadores de combustible sólido
11 29212 供水设备用过滤器 Filters for use with apparatus for water supply filtros para usar con aparatos de suministro de agua
11 29213 壁炉（家用） Fireplaces, domestic chimeneas para viviendas
11 29214 通风设备用过滤器 Filters for use with apparatus for ventilating Filtros para usar con aparatos de ventilación
11 29215 炉火（取暖器） Fires —
11 29216 坐浴盆配件 Fittings for bidets —
11 29217 灯用滤光片 Filters for use with lamps —
11 29218 固体燃料燃烧炉排 Firing grates for solid fuel —
11 29219 烟道配件 Fittings for flues —
11 29220 照明装置用滤光片 Filters for use with lighting apparatus Filtros para uso con aparatos de iluminación
11 29221 手电筒（电筒） Flashlights [torches] linternas [antorchas]
11 29222 诱鱼灯 Fish-luring lights Luces para atraer peces
11 29223 按摩浴缸配件 Fittings for massage baths —
11 29224 游泳池用过滤器（泳池） Filters for use with swimming pools —
11 29225 利用可充电电池的手电筒 Flashlights utilising electric rechargeable devices linternas que utilizan dispositivos eléctricos recargables
11 29226 便携式壁炉专用罩 Fitted covers for portable fireplaces Fundas ajustadas para chimeneas portátiles
11 29227 卫生用配件 Fittings for sanitary purposes —
11 29228 手电筒用滤光片 Filters for use with torches —