Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 29129 节日装饰用小彩灯 Fairy lights for festive decorations —
11 29130 抽风扇 Extractor fans —
11 29131 清洁空气用静电除尘器 Electrostatic precipitators for cleaning air precipitadores electrostáticos para la limpieza del aire
11 29132 暖风机 Fan heaters calefactores de ventilador
11 29133 厨房用抽油烟机 Extractor hoods for kitchens campanas extractoras para cocinas
11 29134 加热元件 Elements (Heating -) —
11 29135 风扇(空气调节) Fans [air-conditioning] ventiladores [climatización]
11 29136 抽气单元(通风) Extractor units [ventilation] —
11 29137 升降式炉 Elevator furnaces Hornos de ascensor
11 29138 个人用电风扇 Fans (Electric -) for personal use —
11 29139 空调装置风扇 Fans for air conditioning apparatus Ventiladores para aparatos de aire acondicionado
11 29140 暖气锅炉给水设备 Feeding apparatus for heating boilers alimentadores de calderas de calefacción
11 29141 排气抽风机用风扇 Fans for exhaust extractors —
11 29142 奶瓶加热器 Feeding bottle heaters —
11 29143 排烟机用风扇 Fans for fume extractors —
11 29144 奶瓶用电加热器 Feeding bottles (Heaters, electric, for -) —
11 29145 排气机用风扇 Fans for gas extractors —
11 29146 光纤照明灯具 Fiber optic lighting fixtures luminarias de fibra óptica
11 29147 干发用风扇 Fans for hair drying —
11 29148 加热用电热丝 Filaments, electric (Heating -) —
11 29149 空调用风扇 Fans for use in air conditioning —
11 29150 电灯丝 Filaments for electric lamps filamentos de lámparas eléctricas
11 29151 通风用风扇 Fans for ventilating —
11 29152 照明用镁丝 Filaments (Magnesium -) for lighting —
11 29153 风扇(空调部件) Fans [parts of air-conditioning installations] ventiladores [partes de instalaciones de aire acondicionado]