Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 29179 气体用过滤器(家用或工业设施) Filters for gases [household or industrial installations] Filtros para gases [instalaciones domésticas o industriales]
11 29180 制冰设备用过滤器 Filters for ice making apparatus filtros para aparatos de fabricación de hielo
11 29181 净水器用过滤器 Filters for water purifiers Filtros para purificadores de agua
11 29182 制冰机用过滤器 Filters for ice making machines —
11 29183 放水装置用过滤器 Filters for water release devices —
11 29184 照明器具用滤光器 Filters for illumination appliances —
11 29185 过滤器(家用或工业设施部件) Filters [parts of household or industrial installations] —
11 29186 照明装置用滤光器 Filters for illumination apparatus —
11 29187 炉条 Fire bars —
11 29188 工业设施用过滤器 Filters for industrial installations —
11 29189 家用壁炉炉栅前挡 Fire grate fronts (Domestic -) —
11 29190 照明设备用滤光器 Filters for lighting apparatus filtros para aparatos de iluminación
11 29191 家用炉栅 Fire grates (Domestic -) —
11 29192 照明器具用滤光片 Filters for lighting appliances —
11 29193 金属制家用炉栅 Fire grates (Domestic -) of metal —
11 29194 池塘过滤器 Filters for ponds filtros para estanques
11 29195 火盆坑 Fire pits —
11 29196 卫生配水设备用过滤器 Filters for sanitary water distribution apparatus filtros para aparatos de distribución de agua sanitaria
11 29197 排除气体用消防通风机 Fire ventilators for exhausting gases —
11 29198 舞台照明用滤光片 Filters for stage lighting filtros para iluminación de escenarios
11 29199 排除烟雾用消防通风机 Fire ventilators for exhausting smoke —
11 29200 游泳池用过滤器 Filters for swimming pools Filtros para piscinas
11 29201 排除烟气用消防通风机 Fire ventilators for exhausting fumes —
11 29202 水族箱用过滤器 Filters for use in aquariums —
11 29203 排除蒸汽用消防通风机 Fire ventilators for exhausting vapours —