Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 29154 电影舞台照明装置 Film stage lighting apparatus Aparatos de iluminación para escenarios cinematográficos
11 29155 水龙头起泡器 Faucet aerators Aireadores de grifos
11 29156 影视舞台照明设施 Film stage lighting installations —
11 29157 水龙头过滤器(管道配件) Faucet filters [plumbing fittings] filtros de grifo [accesorios de fontanería]
11 29158 供水设施用过滤设备 Filter apparatus for water supply installations —
11 29159 水龙头把手 Faucet handles manijas de grifo
11 29160 水净化用过滤箱 Filter boxes for water purification —
11 29161 水龙头喷洒器 Faucet sprayers Rociadores de grifo
11 29162 供水箱通气口用过滤元件 Filter elements for the air vents of water supply tanks —
11 29163 水龙头 Faucets Grifos
11 29164 供水箱溢流口用过滤元件 Filter elements for the overflows of water supply tanks —
11 29165 管道用水龙头 Faucets for pipes (Am.) —
11 29166 电动咖啡过滤器 Filters (Coffee -), electric —
11 29167 工业用给水加热器 Feed water heaters [for industrial purposes] —
11 29168 空调用过滤器 Filters for air conditioning filtros de aire para sistemas de climatización / filtros para sistemas de aire acondicionado
11 29169 排气罩用过滤器 Filters for air extractor hoods Filtros para campanas extractoras de aire
11 29170 水族箱过滤器 Filters for aquaria Filtros para acuarios
11 29171 水族箱过滤器 Filters for aquariums filtros para acuarios
11 29172 清洁空气用过滤器 Filters for cleaning air —
11 29173 清洁气体用过滤器(家用或工业设施部件) Filters for cleaning gases [parts of household or industrial installations] Filtros para la limpieza de gases [partes de instalaciones domésticas o industriales]
11 29174 饮用水过滤器 Filters for drinking water filtros para agua potable
11 29175 粉尘过滤器 Filters for dust —
11 29176 排气抽风机用过滤器(家用或工业设施部件) Filters for exhaust extractors [parts of household or industrial installations] —
11 29177 排烟机用过滤器 Filters for fume extractors —
11 29178 排气机用过滤器 Filters for gas extractors filtros para extractores de gas