Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 28604 洁净空气室用空气净化设备 Clean air booths (Air purification apparatus for -) —
11 28605 中央供暖散热器用恒温控制阀 Control valves (Thermostatic -) for central heating radiators —
11 28606 电咖啡渗滤壶 Coffee percolators, electric cafeteras de filtro eléctricas
11 28607 洁净空气柜用空气净化设备 Clean air cabinets (Air purification apparatus for -) —
11 28608 作为淋浴设施部件的控制混水阀 Controlled mixers being parts of shower installations —
11 28609 咖啡豆烘烤机 Coffee roasters torrefactores de café
11 28610 清洁室(卫生装置) Clean chambers [sanitary installations] cámaras blancas [instalaciones sanitarias]
11 28611 对流烤箱 Convection ovens hornos de convección
11 28612 咖啡烘焙机 Coffee roasting machines —
11 28613 洁净室 Clean rooms habitaciones limpias
11 28614 对流式取暖器 Convector heaters calentadores de convección
11 28615 烹调用装置和设备 Cooking apparatus and installations aparatos e instalaciones de cocción
11 28616 咖啡烘焙炉 Coffee roasting ovens Hornos para tostar café
11 28617 对流器[散热器] Convectors [radiators] convectores [radiadores]
11 28618 烹饪器具 Cooking appliances electrodomésticos de cocina
11 28619 电咖啡壶 Coffeepots, electric cafeteras eléctricas
11 28620 炉灶灶面 Cooker hobs —
11 28621 烹饪烤架 Cooking grills —
11 28622 作为冷却设施部件的盘管 Coils being parts of cooling installations —
11 28623 炉灶排气罩 Cooker hoods campanas extractoras
11 28624 烹饪灶面 Cooking hobs placas de cocina
11 28625 作为蒸馏设施部件的盘管 Coils being parts of distilling installations —
11 28626 炉灶 Cookers cocinas
11 28627 烹饪设施 Cooking installations instalaciones de cocina
11 28628 作为供暖设施部件的盘管 Coils being parts of heating installations —