Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 28654 烟草冷却装置 Cooling installations for tobacco instalaciones enfriadoras de tabaco
11 28655 气体冷却设施 Cooling installations for gas instalaciones de refrigeración para gas
11 28656 冷冻冷却设施 Cooling installations for freezing —
11 28657 制冷用冷却设施 Cooling installations for refrigerating —
11 28658 液体冷却装置 Cooling installations for liquids instalaciones para enfriar líquidos
11 28659 流体冷却设施 Cooling installations for fluids —
11 28660 水冷却装置 Cooling installations for water instalaciones para enfriar el agua
11 28661 炉用冷却罐 Cooling tanks for furnaces —
11 28662 炉用冷却槽 Cooling vats for furnaces cubas de enfriamiento para hornos
11 28663 吊线灯(灯具配件) Cord pendants [light fittings] lámparas colgantes con cable
11 28664 金属波纹管(卫生设施部件) Corrugated pipes of metal [parts of sanitary installations] —
11 28665 化妆品冰箱 Cosmetic refrigerators refrigeradores de cosméticos
11 28666 棉花糖制作机 Cotton candy making machines Máquinas para hacer algodón de azúcar
11 28667 吊灯配重配件 Counterweight fittings for pendant lamps —
11 28668 可丽饼锅 Crepe cookers —
11 28669 炉顶(炉部件) Crowns [parts of furnaces] —
11 28670 窑顶(窑部件) Crowns [parts of kilns] —
11 28671 坩埚感应炉 Crucible induction furnaces —
11 28672 坩埚内衬 Crucible liners —
11 28673 低温设备 Cryogenic apparatus aparato criogénico
11 28674 低温制冷机 Cryorefrigerators criorefrigeradores
11 28675 低温恒温器(实验室用除外) Cryostats, other than for laboratory use criostatos, excepto para uso en laboratorio
11 28676 淋浴隔间(围挡) Cubicles [enclosures (Am.)] Shower - —
11 28677 淋浴用隔间 Cubicles for showers —
11 28678 圣诞树装饰照明 Decorative lighting for christmas trees —