Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 28554 计算机控制照明器械 Computer controlled lighting instruments —
11 28555 干衣机 Clothes dryers secadoras de ropa
11 28556 燃烧炉 Combustion furnaces hornos de combustión
11 28557 照明用圣诞树装饰品(电灯) Christmas tree ornaments for illumination [electric lights] —
11 28558 计算机控制照明设备 Computer controlled lighting apparatus —
11 28559 衣物干燥设备(热烘) Clothes drying apparatus [heat drying] —
11 28560 废料燃料燃烧设施 Combustion installations for waste fuels —
11 28561 圣诞树用电灯 Christmas trees (Electric lights for -) —
11 28562 气体冷凝器(非机器部件) Condensers (Gas -), other than parts of machines —
11 28563 衣物干燥设施(热烘) Clothes drying installations [heat drying] —
11 28564 化石燃料燃烧设施 Combustion installations for fossil fuels —
11 28565 工业用色谱仪 Chromatographs for industrial use —
11 28566 空气调节用设施 Conditioning air (Installations for -) —
11 28567 燃煤取暖炉(家用空间加热器) Coal stoves [space heaters for household use] estufas de carbón [calefactores para uso doméstico]
11 28568 商用餐饮油炸锅 Commercial catering fryers —
11 28569 工业用层析设备 Chromatography apparatus for industrial purposes aparatos de cromatografía para uso industrial
11 28570 冷藏集装箱 Containers (Refrigerating -) —
11 28571 水筛分用粗滤器 Coarse strainers for water screening —
11 28572 商用烹饪烤箱 Commercial cooking ovens Hornos de cocina comerciales
11 28573 工业用色谱柱 Chromatography columns for industrial use Columnas cromatográficas para uso industrial
11 28574 胶粘剂固化用连续炉 Continuous furnaces for hardening adhesives —
11 28575 旋塞[水管配件] Cocks [plumbing fittings] —
11 28576 烘烤食品用商用烤炉 Commercial ovens for baking food —
11 28577 热水器类循环器 Circulators in the nature of water heaters circuladores del tipo de los calentadores de agua
11 28578 清漆固化用连续炉 Continuous furnaces for hardening varnishes —