Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 28504 蜡烛灯 Candle lamps Lámparas de vela
11 28505 吊扇 Ceiling fans ventiladores de techo
11 28506 冷却器具 Chilling appliances —
11 28507 装蜡烛的提灯 Candle lanterns faroles de vela
11 28508 天花板照明器 Ceiling illuminants —
11 28509 冷却柜 Chilling cabinets —
11 28510 蜡烛点火器 Candle lighters encendedores de velas
11 28511 天花板灯具 Ceiling light fittings Luminarias de techo
11 28512 冷却室 Chilling chambers —
11 28513 蜡烛点火器 Candle lighters encendedores de velas
11 28514 顶灯 Ceiling lights plafones [lámparas]
11 28515 冷却容器 Chilling containers —
11 28516 工业用中央空调装置 Central air-conditioning installations [for industrial purposes] —
11 28517 冷却展示单元 Chilling display units —
11 28518 家用中央空调装置 Central air conditioning installations for household purposes —
11 28519 烟囱用风箱 Chimney blowers tiros de chimenea
11 28520 中央供暖设备 Central heating apparatus —
11 28521 烟囱用风箱 Chimney blowers tiros de chimenea
11 28522 中央供暖锅炉 Central heating boilers calderas de calefacción central
11 28523 中央供暖装置 Central heating installations Instalaciones de calefacción central
11 28524 中央供暖装置用散热器 Central heating radiators radiadores de calefacción central
11 28525 中央式空调设备 Central type air conditioning apparatus —
11 28526 烧烤炉用陶瓷块(不可燃) Ceramic briquettes for use in barbecue grills [non-flammable] Briquetas de cerámica para uso en parrillas de barbacoa [no inflamables]
11 28527 作为烤箱零件出售的陶瓷板 Ceramic plates sold as parts of ovens placas cerámicas vendidas como piezas de hornos
11 28528 作为炉灶零件出售的陶瓷板 Ceramic plates sold as parts of stoves Placas de cerámica vendidas como partes de estufas