Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 28479 饮用水调节用化学设施 Chemical installations for conditioning drinking water —
11 28480 烤炙盘 Broiling pans —
11 28481 白炽燃烧器 Burners (Incandescent -) —
11 28482 灯具外壳 Casings for lamps —
11 28483 化学灭菌单元(水处理装备) Chemical sterilization units [water treatment equipment] unidades de esterilización química [equipos de tratamiento de agua]
11 28484 照明用灯泡 Bulbs for lighting —
11 28485 实验室用燃烧器 Burners (Laboratory -) —
11 28486 照明灯外壳 Casings for lights —
11 28487 化学激活加热垫(非医用) Chemically activated heating pads, not for medical purposes almohadillas térmicas activadas químicamente, no destinadas a uso médico
11 28488 舱壁灯 Bulkhead lights —
11 28489 作为卫生设施部件的衬套 Bushings being parts of sanitary installations Los bujes forman parte de las instalaciones sanitarias.
11 28490 管道用铸铁部件(卫生设施部件) Cast iron parts for pipes [parts of sanitary installations] —
11 28491 化学发光棒 Chemiluminescent light sticks barras de luz quimioluminiscente
11 28492 淋浴柜 Cabinets for showers —
11 28493 铸造金属壁炉 Cast metal fireplaces chimeneas de metal fundido
11 28494 浴缸出水嘴用儿童安全保护罩 Child safe protective covers for bathtub spouts Cubiertas protectoras a prueba de niños para caños de bañera
11 28495 便盆清洗柜(供水设施部件) Cabinets for washing bedpans [parts of water supply installations] —
11 28496 铸造炉 Casting furnaces hornos de fundición
11 28497 冷藏纯净水分配器 Chilled purified water dispensers —
11 28498 煅烧窑(工业用) Calcising kilns [for industrial purposes] —
11 28499 催化燃烧加热设备 Catalytic combustion heating apparatus aparato de calentamiento por combustión catalítica
11 28500 作为水冷设施部件的冷水机组 Chiller units being parts of water cooling installations —
11 28501 野营炉 Camping stoves Hornillas de camping
11 28502 餐饮用保温桶 Catering urns —
11 28503 冷却用设备(急冷) Chilling apparatus —